首页 > 宋词 > 桂枝香

guì zhī xiāng
 桂枝香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄裳 (huáng shang) 。

人烟一簇。
正寄演，客飞升，翠微麓。
楼阁参差，下瞰水天红绿。
腰间剑去人安在，记千年、寸阴何速。
山趋三岸，潭吞二水，岁丰人足。
是处有、雕阑送目。
更无限笙歌，芳酝初熟。
休诧滕王看处，落霞孤鹜。
雨中尤爱烟波上，见渔舟、来去相逐。
数声歌向芦花，还疑是湘灵曲。

rén yān yī cù 。
zhèng jì yǎn ， kè fēi shēng ， cuì wēi lù 。
lóu gé cēn cī ， xià kàn shuǐ tiān hóng lǜ 。
yāo jiān jiàn qù rén ān zài ， jì qiān nián 、 cùn yīn hé sù 。
shān qū sān àn ， tán tūn èr shuǐ ， suì fēng rén zú 。
shì chù yǒu 、 diāo lán sòng mù 。
gèng wú xiàn shēng gē ， fāng yùn chū shú 。
xiū chà téng wáng kàn chù ， luò xiá gū wù 。
yǔ zhōng yóu ài yān bō shàng ， jiàn yú zhōu 、 lái qù xiāng zhú 。
shù shēng gē xiàng lú huā ， hái yí shì xiāng líng qū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人们的房舍聚集在一起。
正像寄托着情感，客人飞升而至，到达了翠微山麓。
高楼大阁错落有致，从上面俯瞰下去，可以看到水和天空的红色和绿色。
腰间的剑已经离开了人的身边，不知道安放在何处，想起了千年的时光，光阴的流逝何其迅速。
山势趋向三条岸，潭水吞并了两条河流，每年收成丰足，人们生活得很充实。
在这个地方有雕刻的栏杆引导视线。
更没有尽头的笙歌，芳酒初醇。
请不要惊讶滕王看到的景象，夕阳如霞般映照下，孤独的鹜鸟在空中飞翔。
雨中更加喜爱水面上的波纹，看着渔船来来往往，彼此追逐着。
几声歌声飘向芦花，令人不禁怀疑这是否是湘灵的曲调。
全诗描绘了一个山水秀丽的景象，高楼大阁错落有致，从山顶俯瞰，可以看到水天交织的美景。诗人抒发了对时光流逝的感慨，以及人们生活的丰富和欢乐。其中滕王看到的景象象征着凡人难以理解的壮丽景色，而夕阳映照下的孤鹜也增添了凄美的意境。雨中的景色更是引发了诗人对渔船、波纹的遐想，似乎与湘灵的音乐相呼应。整首诗以优美的描写和意境的交融，展现了山水之间的美与情感的交汇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄裳写的 2 首名为《桂枝香》的词：

本文作者黄裳介绍：🔈

--(1044－1130)字勉仲，延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一。累官端明殿学士。有《演山先生文集》、《演山词》。 查看更多>>

黄裳的词：

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演，客飞升，翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目，入遥空，见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山，行云载雨俄鸣。一顷新荷，坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

词牌名「桂枝香」介绍：🔈

《桂枝香》又名《疏帘淡月》。兹以王安石《临川先生文集》为准。双片一百零一字。前后片各五仄韵，宜用入声部韵。前后片第二句第一字是领格，宜用去声。《桂枝香》这个词牌最负盛名的是王安石《桂枝香·金陵怀古》。

相关诗词：