yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

风入金波凝不住。
玉楼间倚谁飞举。
霜艳雪光来竞素。
分辨处。
独垂馀意窥庭户。
强薄罗衣催玉步。
美人为我当尊舞。
醉到春来能几度。
愁今古。
月华不去年华去。

fēng rù jīn bō níng bù zhù 。
yù lóu jiān yǐ shuí fēi jǔ 。
shuāng yàn xuě guāng lái jìng sù 。
fēn biàn chù 。
dú chuí yú yì kuī tíng hù 。
qiáng báo luó yī cuī yù bù 。
měi rén wéi wǒ dāng zūn wǔ 。
zuì dào chūn lái néng jǐ dù 。
chóu jīn gǔ 。
yuè huá bù qù nián huá qù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹入金色的波浪无法停止摇曳。
在玉楼之间,靠在谁的身上展翅高飞。
霜和艳丽的雪光一同竞相显现,使事物的本质分辨明了。
在那里,孤独地垂下的心思窥视着庭院的门户。
轻薄的罗衣被我急切地穿着,促使玉步急促地移动。
美丽的女子为我献上尊贵的舞姿。
沉醉到春天来临,经历了多少回。
忧愁穿越了古今。
明亮的月华不会消逝,就像往年的华彩也不会随风而逝。

总结:

诗人以华丽的辞藻描绘了风摇曳金波、美丽的玉楼、艳丽的雪光和明亮的月华等景象,表达了岁月的无常和美好的瞬间。诗中情感交融,既有对美景的讴歌,又有对光阴易逝的感伤,展现了诗人深刻的情感体验和对人生变幻的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄裳写的 6 首名为《渔家傲》的词:

本文作者黄裳介绍:🔈

--(1044-1130)字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一。累官端明殿学士。有《演山先生文集》、《演山词》。 查看更多>>

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: