yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

方令庚生初皎皎。
珠帘钩上华堂晓。
十二栏干多窈窕。
妆欲妙。
玉篦偷学娥眉小。
扰扰时人随兔走。
十分皆望菱花照。
瑞荚莫嫌生得少。
圆未了。
已圆却恐佳期。

fāng lìng gēng shēng chū jiǎo jiǎo 。
zhū lián gōu shàng huá táng xiǎo 。
shí èr lán gān duō yǎo tiǎo 。
zhuāng yù miào 。
yù bì tōu xué é méi xiǎo 。
rǎo rǎo shí rén suí tù zǒu 。
shí fēn jiē wàng líng huā zhào 。
ruì jiá mò xián shēng dé shǎo 。
yuán wèi liǎo 。
yǐ yuán què kǒng jiā qī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方令庚生初放光明,像是刚刚升起的明亮月亮。珠帘被钩挂在华堂上,晨曦透过帘子照射进来。十二栏杆修长秀美,曲线婉约。妆容打扮得十分精致,想要达到绝妙的效果。玉篦偷学了仙女的眉毛,略显纤细秀美。喧嚣的世人仿佛跟随着兔子的脚步匆匆而过,匆忙无常。每个人都在期待菱花的倒影,如同水面倒映的菱形花纹。不要嫌弃小小的瑞荚,虽然它生长得不多。圆月尚未圆满,但也不急着完美。虽然已经是圆满状态,却担心美好的时光会结束得太快。
全诗表达了美丽的景物与时光的流转之间的情感,描绘了华堂初露曙光、妆容精致、人们匆忙而过的景象,以及对美好时光短暂的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄裳写的 6 首名为《渔家傲》的词:

本文作者黄裳介绍:🔈

--(1044-1130)字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一。累官端明殿学士。有《演山先生文集》、《演山词》。 查看更多>>

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: