tí zhí sūn qǐ qián jiā píng yuǎn tú
题侄孙岂潜家平远图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

好山横远碧,平野带林塘。
四望耕桑地,几年云水乡。
海天龙上下,秋日鹤翶翔。
覩物忽有感,无心住草堂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

hǎo shān héng yuǎn bì , píng yě dài lín táng 。
sì wàng gēng sāng dì , jǐ nián yún shuǐ xiāng 。
hǎi tiān lóng shàng xià , qiū rì hè áo xiáng 。
dǔ wù hū yǒu gǎn , wú xīn zhù cǎo táng 。

动物

題姪孫豈潛家平遠圖

—— 戴復古

好山橫遠碧,平野带林塘。
四望耕桑地,幾年雲水鄉。
海天龍上下,秋日鶴翶翔。
覩物忽有感,無心住草堂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

hǎo shān héng yuǎn bì , píng yě dài lín táng 。
sì wàng gēng sāng dì , jǐ nián yún shuǐ xiāng 。
hǎi tiān lóng shàng xià , qiū rì hè áo xiáng 。
dǔ wù hū yǒu gǎn , wú xīn zhù cǎo táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山峦绵延,碧绿遥横,平野间点缀着林木和池塘。四面远眺,见到耕作的田地,过了几个年头,我已在云水之乡居住。海与天交相辉映,龙腾上升,秋日里孤鹤翱翔。突然间观物之际产生深感,不由自主地离开心思停留于茅舍之中。

总结:

诗人描绘了远山碧绿、平野林塘的美景,以及四望所见的耕作之地,表达了对多年生活在云水之乡的感慨。海天交汇处龙飞鹤舞,秋日景象壮丽。诗人在欣赏物景之际产生感慨,情不自禁地离开了心思,享受宁静的草堂生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

题睢阳五老图 (tí suī yáng wǔ lǎo tú)

朝代:宋    作者: 欧阳谦之

厚德良多积善根,贤才他日在儿孙。
当知相里非凡壻,岂有陈平久席门。
五老绘图千载誉,群公诗礼百年存。
凭君挟取传家学,青史贤良有後昆。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

寄题张令阳翟希隠堂 (jì tí zhāng lìng yáng zhái xī yǐn táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

每读陶潜诗,令人忘世虑。
潜本太尉孙,心远迹亦去。
不希五斗粟,自种五株树。
旷然箕山情,复起濠上趣。
今时有若此,我岂不怀慕。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

题赵君发牧牛图 (tí zhào jūn fā mù niú tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

王孙岂识田家趣,妙画聊因好古收。
惟有野人开卷笑,忆骑牛背下西畴。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

题张氏十咏图 (tí zhāng shì shí yǒng tú)

朝代:宋    作者: 陈振孙

平生闻说张三影,十咏谁知有乃翁。
逢世昇平百年久,与龄耆艾一家同。
名贤叙述文章好,胜事流传绘素工。
遐想盛时生恨晚,恍如身在画图中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

岂潜弟平远图 (qǐ qián dì píng yuǎn tú)

朝代:宋    作者: 戴昺

卜筑占宽闲,修篁老树间。
八窗开宇宙,一室贮云山。
野旷行人少,天遥去鸟还。
悠然会心处,妙语彻玄关。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

答王福娘红笺题诗(题拟) (dá wáng fú niáng hóng jiān tí shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 孙棨

韶妙如何有远图,未能相为信非夫。
泥中莲子虽无染,移入家园未得无。
(见《北里志》。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

立秋後三日得二侄并侄孙家书 (lì qiū hòu sān rì dé èr zhí bìng zhí sūn jiā shū)

朝代:宋    作者: 程公许

万里书来印籀红,慰情何但万金同。
悬丝性命幸存活,扫地生涯甘厄穷。
老去忧心长似醉,秋来衰鬓乱飞蓬。
故园未有西归日,且愿平安信数通。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

题广信道中 (tí guǎng xìn dào zhōng)

朝代:宋    作者: 金丽卿

家住钱塘山水图,梅边柳外识林苏。
平生惯占清凉国,岂料人间有暑途。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之 (kǒng zǐ sháo fāng píng yǔ qí zhí chù dù xiāng fǎng wū xiāng shān zuò cǐ shī yǐ zèng zhī)

朝代:宋    作者: 释道潜

洙泗芬芳远,高材尚可求。
二难俱韵胜,小阮更风流。
语款时容接,诗豪未易酬。
平生喜人物,邂逅此相投。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

题山水图 其一 (tí shān shuǐ tú qí yī)

朝代:宋    作者: 释行海

暮色溪山远,烟林一两家。
孤舟何不住,雁欲下平沙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。