dá wáng fú niáng hóng jiān tí shī tí nǐ
答王福娘红笺题诗（题拟） 🔈
韶妙如何有远图，未能相为信非夫。
泥中莲子虽无染，移入家园未得无。
（见《北里志》。
）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
韶妙如何有遠圖，未能相爲信非夫。
泥中蓮子雖無染，移入家園未得無。
（見《北里志》。
）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
韶美之妙何以具备远大的前景，尚未得到相认识的人，难以相信不是丈夫。
就像泥中的莲子虽然没有被染污，但是若移植到家园中，却还未能没有瑕疵。
（以上内容见于《北里志》。）
总结：
此诗描绘了一个寓言式的场景，通过对泥中莲子的比喻，表达了人物的美好品质与未来潜力之间的关系。诗人将韶美的人比作泥中的莲子，其美丽高尚不受外界玷污，但在新环境中却面临着一定的考验与挑战。诗中蕴含着对未来发展的期许和对真挚感情的渴望。
赏析：这首诗《答王福娘红笺题诗（题拟）》是孙棨所作，充满了婉约之情。诗人以赞美王福娘的美丽为主题，以花草自然的意象，表达了作者对王福娘纯洁美丽的赞美之情。
首句“韶妙如何有远图”通过“韶妙”一词，表现出王福娘的美貌如同仙女一般，如出深山，与众不同。同时，提到“远图”，暗示她的美丽远近闻名。
接下来的句子“未能相为信非夫”则表达了诗人对王福娘的爱慕之情，但也暗示了一种无法得到的遥远感。作者意欲与她相亲相爱，但遥不可及。
第二句“泥中莲子虽无染，移入家园未得无”则用“泥中莲子”这一意象，比喻王福娘纯洁无瑕的美丽，即使置身世俗，仍然能保持纯洁。最后一句“移入家园未得无”则暗示诗人渴望将她纳入自己的生活，但仍然未能实现。
整首诗以清新的意象和含蓄的情感，表达了诗人对王福娘美丽的赞美和对她的爱慕之情。
孙棨的诗：
相关诗词：
答乐天见寄履道新小滩诗（题拟） (dá lè tiān jiàn jì lǚ dào xīn xiǎo tān shī tí nǐ )
请向归仁砌下看。
（见《白氏长庆集》卷三五《赠思黯》题注引）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
武三思席上咏绮娘（题拟） (wǔ sān sī xí shàng yǒng qǐ niáng tí nǐ )
紫府开樽召衆宾，更令妖艳舞红裀。
曲终独向筵前立，满眼春光射主人。
（《新编分门古今类事》卷二引《甘）（泽谣》）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
奉使蒲州返辔奉答圣制（题拟） (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )
归来朝帝□，忽□（疑为「逢」字）钧天响。
悬知滻水游，绝胜汾川赏。
（见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引）（按：此诗为「大周长安二年」作，诗题据韦文拟。
）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
答僧问（题拟） 一 (dá sēng wèn tí nǐ yī)
宝盖高高挂，其中事若何？谁师言下旨，一句不消多。
（僧问）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 石笋高 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ shí sǔn gāo)
石笋生孤标，屹立青冥直。
根横晓浪痕，箨卷春云色。
棱棱长钧锋，应使山魅惕。
（同前）（按：三诗原收郑辕诗後，题作「同赋」，今重为拟题。
）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。
题王苏苏牕（题拟） (tí wáng sū sū chuāng tí nǐ )
青暮花株遶户飞，王孙寻胜引尘衣。
洞中仙子多情态，留住刘郎不放归。
（见《北里志》）。
平仄○平仄仄平，仄平○平仄平平。
○○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？仄仄仄仄。
？。