tí zhāng shì shí yǒng tú
题张氏十咏图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈振孙 (chén zhèn sūn)

平生闻说张三影,十咏谁知有乃翁。
逢世昇平百年久,与龄耆艾一家同。
名贤叙述文章好,胜事流传绘素工。
遐想盛时生恨晚,恍如身在画图中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng wén shuō zhāng sān yǐng , shí yǒng shuí zhī yǒu nǎi wēng 。
féng shì shēng píng bǎi nián jiǔ , yǔ líng qí ài yī jiā tóng 。
míng xián xù shù wén zhāng hǎo , shèng shì liú chuán huì sù gōng 。
xiá xiǎng shèng shí shēng hèn wǎn , huǎng rú shēn zài huà tú zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生听说过张三的传奇事迹,十次吟咏才知晓他的卓越。
逢盛世而昇平已有百年,与年高岁迈的耆艾同在一家。
名儒们赞颂他的文章卓越,胜事流传留下了优美的作品。
远思盛世之中产生遗憾,如同身临画中之境。


总结:

描绘了张三传奇事迹和卓越成就,以及对盛世的遗憾之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈振孙介绍:🔈

陈振孙,初名瑗(《皕宋楼藏书志》卷三三),字伯玉,号直斋,安吉(今属浙江)人。一作永嘉(今浙江温州)人(《後村先生大全集》卷八八《重修通判厅》)。宁宗嘉定四年(一二一一),爲溧水教授(《吴兴藏书录》引《湖录》)。八年,调绍兴府教授,知南城县(《直斋书录解题》清卢文弨跋)。召爲军器监簿、诸王宫大小学教授(《平斋文集》卷一八《军器监簿陈振孙除诸王宫大小学教授制》)。理宗宝庆三年(一二二七),通判兴化府(清《福建通志》卷二三)。端平三年(一二三六),知台州兼权浙东提举。嘉熙元年(一二三七),知嘉兴府(《会稽续志》卷二)。淳佑四年(一二四四),爲国子司业(《梅野集》卷七《授国子司业制》)。九年致仕。有... 查看更多>>

陈振孙的诗:

相关诗词:

题曾氏山园十一咏 菊隠 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jú yǐn)

朝代:宋    作者: 张栻

不肯竞桃李,甘心同艾蒿。
德人一题品,愈觉风味高。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 橘沜 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jú pàn)

朝代:宋    作者: 张栻

我家湘水滨,年年赋徕服。
君家百亩田,晚岁千树绿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 梅沼 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng méi zhǎo)

朝代:宋    作者: 张栻

寒梅只自芳,野水有余清。
山空岁云暮,妙意相发明。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 君子亭 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jūn zǐ tíng)

朝代:宋    作者: 张栻

嘉莲秉嘉质,解后逢赏音。
翁岂玩物者,寄意一何深。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 尚絅堂 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng shàng jiōng táng)

朝代:宋    作者: 张栻

昔人为己学,深旨妙隠微。
三复尚絅章,服膺愿无违。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 夕阳台 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng xī yáng tái)

朝代:宋    作者: 张栻

日暮天无风,岸巾夕阳中。
回首发遐想,明月已升东。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 北山 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng běi shān)

朝代:宋    作者: 张栻

南山烟雨霏,北山风露多。
衣沾非所惜,屦湿知如何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 蓼步 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng liǎo bù)

朝代:宋    作者: 张栻

扁舟横薄莫,渺渺蓼知秋。
家山有江湖,何必赋远游。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 桃花坞 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng táo huā wù)

朝代:宋    作者: 张栻

花开山与明,花落水流去。
行人欲寻源,只在山深处。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 吟风桥 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng yín fēng qiáo)

朝代:宋    作者: 张栻

桥边风月佳,俯仰有余思。
无忘履冰心,方识吟风意。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。