lì qiū hòu sān rì dé èr zhí bìng zhí sūn jiā shū
立秋後三日得二侄并侄孙家书 🔈
万里书来印籀红，慰情何但万金同。
悬丝性命幸存活，扫地生涯甘厄穷。
老去忧心长似醉，秋来衰鬓乱飞蓬。
故园未有西归日，且愿平安信数通。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
萬里書來印籀紅，慰情何但萬金同。
懸絲性命幸存活，掃地生涯甘阨窮。
老去憂心長似醉，秋來衰鬢亂飛蓬。
故園未有西歸日，且願平安信數通。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
万里书函送来，印章鲜红，使我感到无比欣慰，其价值远胜千金。
生命如同悬挂的丝线，幸运地保留下来，度过了危险的境遇，而在贫困潦倒的环境中，仍然保持着坚韧的生活态度。
年老之时，忧虑之心常常如醉意般持久，而随着秋天的到来，容颜逐渐凋零，如同飘荡的蓬松。
故乡离别之日尚未确定，但愿能够平平安安地传来音信。
整体来看，这首诗表达了对书信的渴望和思念，以及在困境中保持乐观和坚强的态度。
程公许的诗：
相关诗词：
吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵 (wú jiā gù shì zǐ zhí dēng dì bì yǒu chóu xiàn shī shén qù suì lì tì lì jīng èr zhí bìng zhōng kē xuǎn wèi yǒu qìng yǐ shī zhě ǒu shì sì yùn)
充闾秀气我家多，又喜双龙并化梭。
同榜连荣追绍圣，传名跻甲首宣和。
朝班鸣玉犹陞舍，冠岁横金又中科。
四叶登华谁得似，会看盛事入编摩。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其三 (ēn shè fàng huán jí jù xiān jì xiāng zhōng dì zhí sān shǒu qí sān)
闲思往事似前身，羞见黄花无数新。
我家孤侄在海浦，遍插茱萸少一人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弟侄三人同日受官实为吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其四 (dì zhí sān rén tóng rì shòu guān shí wèi wú jiā shèng shì lǎo huái bù shèng biàn xǐ zuò sì xiǎo shī jiàn qū qū zhī yì qí sì)
清时得谢老山村，弟侄相过庆一门。
结绶满庭青若若，莫辞勤苦报君恩。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弟侄三人同日受官实为吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其二 (dì zhí sān rén tóng rì shòu guān shí wèi wú jiā shèng shì lǎo huái bù shèng biàn xǐ zuò sì xiǎo shī jiàn qū qū zhī yì qí èr)
三世追荣荷圣恩，诸孙仍见捧丝纶。
当年孝友家声在，流庆增光属後人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其二 (cì yùn lǐ xī xún jì niàn qī zhí zhuāng bìng yòng qián yùn hé shí qī zhí gòu sòng qí xíng qí èr)
里閈相从秋复春，矜怜几类党频频。
摛词已识言浮物，学艺兼知义入神。
纵使声名高世俗，直须慈惠及生人。
吾家自有青毡在，岂羡林宗垫角巾。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 (suì rì jiā yàn xì shì dì zhí děng jiān chéng zhāng shì yù èr shí bā zhàng yīn pàn guān èr shí sān xiōng)
弟妹妻孥小侄甥，娇痴弄我助欢情。
岁盏後推蓝尾酒，春盘先劝胶牙饧。
形骸潦到虽堪叹，骨肉团圆亦可荣。
犹有夸张少年处，笑呼张丈唤殷兄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
得书并简仔仲二侄 其二 (dé shū bìng jiǎn zǎi zhòng èr zhí qí èr)
远宦非予欲，浮生如此何。
几时俱省定，终日念渐摩。
流水嗟蓬转，青云喜雁过。
寄书盈万字，不似泪痕多。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宴忠州使君侄宅 (yàn zhōng zhōu shǐ jūn zhí zhái)
出守吾家侄，殊方此日欢。
自须游阮巷，不是怕湖滩。
乐助长歌逸，杯饶旅思宽。
昔曾如意舞，牵率强为看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客中寄家书并简季道侄 (kè zhōng jì jiā shū bìng jiǎn jì dào zhí)
东隠三年别，西风一纸书。
逢人相问讯，念我独勤渠。
游子司吾土，先人有弊庐。
欲归归未得，妻子定何如。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五 (sòng chén zhōng yù jiān jì yǐn mèng dé huáng zhòng tōng bìng jì jì tōng zhí wǔ shǒu qí wǔ)
君归多问尹夫子，病後新诗定益工。
鸿雁南来书不到，想应全未废书空。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。