tí zhào chāng sì jì huā tú hǎi táng lí huā
题赵昌四季花图 海棠梨花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

醉红睡未熟,泪玉春带雨。
阿环不可招,空寄凭肩语。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

zuì hóng shuì wèi shú , lèi yù chūn dài yǔ 。
ā huán bù kě zhāo , kōng jì píng jiān yǔ 。

題趙昌四季花圖 海棠梨花

—— 范成大

醉紅睡未熟,淚玉春带雨。
阿環不可招,空寄凭肩語。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

zuì hóng shuì wèi shú , lèi yù chūn dài yǔ 。
ā huán bù kě zhāo , kōng jì píng jiān yǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

醉酒之时,妆容还未完全散去,眼泪像玉一般带着春雨滑落。
阿环不可招呼,空空地依靠着肩膀低声诉说。

总结:

这首古文短诗描绘了一个醉酒中的女子,她的妆容还未完全散去,眼泪像玉一般随着春雨而流。她心中思念着阿环,但因某种原因不能招呼他,只能依靠着肩膀,默默地用低语传达自己的情感。整首诗以简洁的文字抒发了女子的忧愁与思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

游金嶴赵园赋海棠梨花呈留宰 (yóu jīn ào zhào yuán fù hǎi táng lí huā chéng liú zǎi)

朝代:宋    作者: 陈傅良

海棠故作十分红,梨更超然与雪同。
文物英华周盛事,风流玄远晋余风。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

海棠图 (hǎi táng tú)

朝代:唐    作者: 崔涂

海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

题赵昌四季花图 梅花山茶 (tí zhào chāng sì jì huā tú méi huā shān chá)

朝代:宋    作者: 范成大

月淡玉逾瘦,雪深红欲燃。
同时不同调,聊用慰衰年。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

题赵昌四季花图 葵花萱草 (tí zhào chāng sì jì huā tú kuí huā xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 范成大

卫足保明哲,忘忧助欢娱。
欣欣夏日永,媚我幽人庐。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

题赵昌四季花图 拒霜旱莲 (tí zhào chāng sì jì huā tú jù shuāng hàn lián)

朝代:宋    作者: 范成大

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。
水花云锦尽,不见秋风好。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

海棠花 (hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 方回

锦城春色万人迷,饭颗无心着品题。
实不如华谩穠艳,秋霜谁觑海棠梨。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

棠梨 (táng lí)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

晓驱羸马日将中,眼饱何曾念腹空。
可是爱花狂不彻,棠梨树下觅残红。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

题梨花睡鸭图 (tí lí huā shuì yā tú)

朝代:唐    作者: 顾况

昔年家住太湖西,常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海,梨花影里睡凫鷖。
(见《吴兴艺文志补》卷四四)。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其五 (xióng zhǔ bó shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

梅太酸寒兰太清,海棠方可入丹青。
赵昌骨朽徐熙死,谁写春风上锦屏。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。

和王拱辰观梨花二首 其一 (hé wáng gǒng chén guān lí huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

海棠十韵诧芬芳,惭愧梨花冷似霜。
頼有乐天春雨句,寂寥从此亦馨香。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄○平仄。