tí zhào chāng sì jì huā tú méi huā shān chá
题赵昌四季花图 梅花山茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

月淡玉逾瘦,雪深红欲燃。
同时不同调,聊用慰衰年。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yuè dàn yù yú shòu , xuě shēn hóng yù rán 。
tóng shí bù tóng diào , liáo yòng wèi shuāi nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月色淡如玉,更显得苍瘦;雪花深深,像红烧欲燃。
虽然同处不同景,却可用来安慰衰老的心灵。
全诗描绘了月色和雪花的景象,通过对比表现了它们的淡雅和浓烈之间的对照。月色苍白而玉逾瘦,弱不禁风;而雪花深深,红艳如火。诗人借此表达了同处于不同状态的情景,以此来慰藉自己衰老的心情。这种对照不仅表现了自然景物的美妙,也象征了生命的不同阶段,以及在岁月流逝中对心灵的慰藉。整首诗意境高远,用词简练,深入浅出地表达了诗人对衰老时光的感悟和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

题赵昌四季花图 海棠梨花 (tí zhào chāng sì jì huā tú hǎi táng lí huā)

朝代:宋    作者: 范成大

醉红睡未熟,泪玉春带雨。
阿环不可招,空寄凭肩语。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题赵昌四季花图 葵花萱草 (tí zhào chāng sì jì huā tú kuí huā xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 范成大

卫足保明哲,忘忧助欢娱。
欣欣夏日永,媚我幽人庐。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题赵昌四季花图 拒霜旱莲 (tí zhào chāng sì jì huā tú jù shuāng hàn lián)

朝代:宋    作者: 范成大

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。
水花云锦尽,不见秋风好。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赵昌江梅山茶 (zhào chāng jiāng méi shān chá)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

赵昌下笔摘韶光,一轴黄金满斛量。
借我圭田三百亩,真须买取作花王。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

王伯敭所藏赵昌花四首 梅花 (wáng bǎi yáng suǒ cáng zhào chāng huā sì shǒu méi huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

南行度关山,沙水清练练。
行人已愁绝,日暮集微霰。
殷勤小梅花,仿佛吴姬面。
暗香随我去,回首惊千片。
至今开画图,老眼凄欲泫。
幽怀不可写,归梦君家倩。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

谢许判官惠茶图茶诗 (xiè xǔ pàn guān huì chá tú chá shī)

朝代:宋    作者: 文同

成图画茶器,满幅写茶诗。
会说工全妙,深谙句特奇。
尽将为远赠,留与作闲资。
便觉新来癖,浑如陆季疵。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题赵昌花一首 (tí zhào chāng huā yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵叟生长太平,以着色花擅名。
自古良工独苦,于今墨画盛行。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赵昌花 (zhào chāng huā)

朝代:宋    作者: 刘克庄

要识洛阳姚魏面,赵昌着色亦名家。
可怜俗眼无真赏,不宝丹青宝墨花。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

梅花下饮茶又成二绝 其二 (méi huā xià yǐn chá yòu chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

强拈茶碗对梅花,应是花神笑我多。
更取香醪拚一醉,不禁风味恼人何。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

王伯敭所藏赵昌花四首 山茶 (wáng bǎi yáng suǒ cáng zhào chāng huā sì shǒu shān chá)

朝代:宋    作者: 苏轼

萧萧南山松,黄叶陨劲风。
谁怜儿女花,散火冰雪中。
能传岁寒姿,古来惟丘翁。
赵叟得其妙,一洗胶粉空。
掌中调丹砂,染此鹤顶红。
何须夸落墨,独赏江南工。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。