yóu jīn ào zhào yuán fù hǎi táng lí huā chéng liú zǎi
游金嶴赵园赋海棠梨花呈留宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

海棠故作十分红,梨更超然与雪同。
文物英华周盛事,风流玄远晋余风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hǎi táng gù zuò shí fēn hóng , lí gèng chāo rán yǔ xuě tóng 。
wén wù yīng huá zhōu shèng shì , fēng liú xuán yuǎn jìn yú fēng 。

遊金嶴趙園賦海棠梨花呈留宰

—— 陳傅良

海棠故作十分紅,梨更超然與雪同。
文物英華周盛事,風流玄遠晉餘風。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hǎi táng gù zuò shí fēn hóng , lí gèng chāo rán yǔ xuě tóng 。
wén wù yīng huá zhōu shèng shì , fēng liú xuán yuǎn jìn yú fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海棠故意装作十分红艳,梨花更是超然出众,与雪一样清雅。这首诗《文物英华周盛事,风流玄远晋余风》描绘了海棠和梨花的美态,用文物的珍贵来形容它们,表达了晋代文风的博大精深和玄远高远的风采。诗意优美,富有典故,是对文物及文化传承的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

棠梨 (táng lí)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

晓驱羸马日将中,眼饱何曾念腹空。
可是爱花狂不彻,棠梨树下觅残红。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

四圣观御园海棠花 (sì shèng guān yù yuán hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 潘璵

燕子来时春政好,御园賸拆海棠花。
如今翠辇游观少,一片东风属道家。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宫词 九十六 (gōng cí jiǔ shí liù)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

梨园子弟簇池头,小乐携来候宴游。
旋炙银笙先按拍,海棠花下合梁州。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

海棠花 (hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 方回

锦城春色万人迷,饭颗无心着品题。
实不如华谩穠艳,秋霜谁觑海棠梨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

答赵生红梨花诗 (dá zhào shēng hóng lí huā shī)

朝代:宋    作者: 谢金莲

本分天然白雪香,谁知今日却浓妆。
秋千院落溶溶月,羞臯红脂睡海棠。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题赵昌四季花图 海棠梨花 (tí zhào chāng sì jì huā tú hǎi táng lí huā)

朝代:宋    作者: 范成大

醉红睡未熟,泪玉春带雨。
阿环不可招,空寄凭肩语。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游金嶴赵园 (yóu jīn ào zhào yuán)

朝代:宋    作者: 陈傅良

脉脉循檐水,林林夹岸山。
令儿从竹下,领客入云间。
稠木容人过,悬崖着手攀。
从今名字出,不到径苔班。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 戴复古

十月园林不雨霜,朝曦赫赫似秋阳。
夜来听得游人语,不见梅花见海棠。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 全大用

少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。
闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其一 (liú fán tíng sān rì wáng jué mín jiǎn xiáng rì xié jiǔ lái yǐn hǎi táng xià bǐ qù huā yì shuāi yǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

留落犹能领物华,名园又作醉生涯。
何妨海内功名士,共赏人间富贵花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。