首页 > 发现 > 全宋诗 > 题莲华寺

tí lián huá sì
 题莲华寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

狂卒猝起金坑西，胁从数百马百蹄。
所过州县不敢谁，肩舆掳载三十妻。
伍生有胆无智略，谓河可冯虎可搏。
身膏白刃浮屠前，此乡父老至今怜。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

kuáng zú cù qǐ jīn kēng xī ， xié cóng shù bǎi mǎ bǎi tí 。
suǒ guò zhōu xiàn bù gǎn shuí ， jiān yú lǔ zǎi sān shí qī 。
wǔ shēng yǒu dǎn wú zhì lüè ， wèi hé kě féng hǔ kě bó 。
shēn gāo bái rèn fú tú qián ， cǐ xiāng fù lǎo zhì jīn lián 。

虎 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
狂卒突然起义，向着金坑西进发，身边有几百名随从，马匹踏着百蹄飞驰。

所经过的州县无人敢阻挡，他肩上背着掳掠而来的三十位妻妾。

伍生勇敢但缺乏智略，认为河流可以用虎来渡过。

身涂抹着白刃，来到寺庙前，此地的父老至今还怀念他们。

这首诗描述了狂卒起义的场景和其对当地人民的影响。狂卒带着随从，踏着百蹄，肆意劫掠，州县无人敢拦阻。伍生虽然勇敢，但缺乏智谋，对待河流的想法显得愚蠢。最后，他们来到寺庙前，残暴的行径使得当地的父老至今仍怀念着过去的安宁时光。整首诗描绘了一个乱世英雄的形象，但也暗示了他们的野蛮行为带来的不安定和后果。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

和杨公济钱塘西湖百题 石莲华峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí lián huá fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

亭亭碧莲华，何年化为石。
越女莫惊猜，岩猿自相识。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

莲华峰法云即事五首 其二 (lián huá fēng fǎ yún jí shì wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

莲华峰下莲华水，万古来从天北隅。
客子会须成利涉，个中还得问津无。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题居上人法华新院 (tí jū shàng rén fǎ huá xīn yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 陈陶。

浮名深般若，方寺设莲华。
钟呗成僧国，湖山称法家。
一尘多宝塔，千佛大牛车。
能诱泥犂客，超然识聚沙。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

回憇芙蓉寺偶题 (huí qì fú róng sì ǒu tí)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

太华难攀十丈花，白莲零落远公家。
此中那得嘉名占，绿水遶除山四遮。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

长安失火後戏题莲花寺 (cháng ān shī huǒ hòu xì tí lián huā sì)

。 朝代：唐 。    作者： 张谓。

金园宝刹半长沙，烧劫旁延一万家。
楼殿纵随烟焰去，火中何处出莲花。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题金山寺石堂 (tí jīn shān sì shí táng)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

白波四面照楼台，日夜潮声绕寺回。
千叶红莲高会处，几曾龙女献珠来。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅定寺经院 (chán dìng sì jīng yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 鲍溶。

莲华不朽寺，雕刻满山根。
石汗知天雨，金泥落圣言。
思量施金客，千古独消魂。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题徐浩书法华经 (tí xú hào shū fǎ huá jīng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

一切法无差，水牛生象牙。
莫将无量义，欲觅妙莲华。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

题莲华壁间 (tí lián huá bì jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

风外落花千万片，水边啼鸟两三声。
无情惊起阳台梦，独倚闲窗看月明。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

皇甫岳云溪杂题五首 莲花坞 (huáng fǔ yuè yún xī zá tí wǔ shǒu lián huā wù)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

日日采莲去，洲长多暮归。
弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。

平仄仄仄平平平，仄○仄仄仄仄平。
仄○平○仄仄平，平平仄仄○仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄平仄仄仄平平。

生活 闲适

原文翻译 韵律对照 注音对照