tí jīn shān sì shí táng
题金山寺石堂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

白波四面照楼台,日夜潮声绕寺回。
千叶红莲高会处,几曾龙女献珠来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bái bō sì miàn zhào lóu tái , rì yè cháo shēng rào sì huí 。
qiān yè hóng lián gāo huì chù , jǐ céng lóng nǚ xiàn zhū lái 。

动物

題金山寺石堂

—— 李羣玉

白波四面照樓臺,日夜潮聲繞寺迴。
千葉紅蓮高會處,幾曾龍女獻珠來。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bái bō sì miàn zhào lóu tái , rì yè cháo shēng rào sì huí 。
qiān yè hóng lián gāo huì chù , jǐ céng lóng nǚ xiàn zhū lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白色的波浪从四面照射着楼台,日夜间潮水的声音回绕在寺庙周围。
千朵红莲高高地聚集在一处,不知道龙女曾经奉献过珍珠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词:

题僊游寺 (tí xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

石抱龙堂藓石乾,山遮白日寺门寒。
长松瀑布饶奇状,曾有仙人驻鹤看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题草堂 (tí cǎo táng)

朝代:宋    作者: 李石

百花潭上转踈松,金碧雕残古寺空。
只有草堂人不见,淡烟暗日马嘶风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题润州金山寺 (tí rùn zhōu jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 张祜

一宿金山寺,超然离世羣。
僧归夜船月,龙出晓堂云。
树色中流见,钟声两岸闻。
翻思在朝市,终日醉醺醺。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

南明山宝相寺十五题 石城山 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí shí chéng shān)

朝代:宋    作者: 释显忠

谿尽见石城,寺在石城里。
崖缺露遥村,门开对寒水。
况非雉堞成,无以金汤比。
梵众此安栖,俗驾来有几。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题金山寺 (tí jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 孙鲂

万古波心寺,金山名目新。
天多剩得月,地少不生尘。
过樐妨僧定,惊涛溅佛身。
谁言张处士,题後更无人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题定慧寺 (tí dìng huì sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

不知何代寺,寺向一溪分。
幽磴稀来往,闲僧绝见闻。
尘昏金佛相,藓断石碑文。
渔子并樵客,炉烟此处焚。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题虎丘东寺 (tí hǔ qiū dōng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

云树拥崔嵬,深行异俗埃。
寺门山外入,石壁地中开。
仰砌池光动,登楼海气来。
伤心万古意,金玉葬寒灰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

禅定寺经院 (chán dìng sì jīng yuàn)

朝代:唐    作者: 鲍溶

莲华不朽寺,雕刻满山根。
石汗知天雨,金泥落圣言。
思量施金客,千古独消魂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题行林寺照堂 (jì tí xíng lín sì zhào táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

闻说行林寺,杳然丛秀间。
堂清开水镜,山好理烟鬟。
有雾窗呵暗,无尘扉自关。
人牛今不见,蓑苙两俱闲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山寺 (shān sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

野寺残僧少,山园细路高。
麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。
乱石通人过,悬崖置屋牢。
上方重阁晚,百里见秋毫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。