tí fàn cái yuán xiāng jiāng shī huà
题范才元湘江诗画 🔈
诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。
一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
詩才妙入江南畫，畫手工傳渭北詩。
一段澄心卷湘水，吟軒長對喚船時。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
诗才如画家的妙笔，能描绘出江南美景；而画手的工艺，则传承自渭北的诗人。
在这段澄净心灵的时光里，他卷起湘水，与知己一同呼唤着船只。
全文总结：这是一首描写诗人和画家之间深厚情谊的古文。诗人的才华媲美画家的艺术，画家则继承了诗人的文学传统。在这段清静时光里，他们一起欣赏江南美景，对诗吟画，共同回味着美好的时光。
赏析：这首诗以题名《题范才元湘江诗画》，表达了作者李弥逊对范才元的赞美之情。诗人称颂范才元的诗才妙入江南画，画工传才于渭北诗，这句话表现了范才元的多才多艺，既擅长诗歌又擅长画画。接着，诗人用“一段澄心卷湘水”表现了范才元深邃的心灵，如清澈的湘水一般。最后两句“吟轩长对唤船时”则描绘了范才元常常在轩中吟咏诗歌，享受诗画之乐，同时也是对他乘船游湖的美好时光的回忆。整首诗流露出对范才元才华横溢、心灵纯净的钦佩之情。
李弥逊的诗：
-
次韵学士兄发毘陵之作
频年走离乱，忙苦落落景。浮家去复还，...
-
自毘陵与兄弟避地南来约为连江之...
胡尘暗中原，大驾巡江都。春风遂南渡，...
-
次韵王得之礼部夜直有作
缑仙勇於诗，若醉得全者。百川供微吟，...
-
与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字
秋曦上观阙，晨驺散蜂衙。追随我辈人，...
-
同天隐少章游嵩少怀元明
秦公我辈士，早踏翰墨场。万言若投石，...
-
五石 群玉峰
五城十二楼，高下耸寒玉。天空开翠微，...
-
五石 水月岩
明泉落岩隈，满月挂山额。疏星淡月汉，...
-
五石 遥岑
宿雨洗空阔，出此方寸岑。联绵翠光浮，...
-
五石 碧涧
苍崖高鬰盘，下有千仞倾。当时捐佩侣，...
-
五石 阴壑
春山秋亦佳，霜树风更落。阴晴卷复舒，...
- 李弥逊诗全集>>
李弥逊的词：
相关诗词：
题范才元画轴後 (tí fàn cái yuán huà zhóu hòu)
昔年曾过岭南州，争看湘江万里流。
妙手可传诗外意，乱云寒木更孤舟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
题范才元湘江唤舟图用李居仁韵 (tí fàn cái yuán xiāng jiāng huàn zhōu tú yòng lǐ jū rén yùn)
天涯投老鬓惊秋，梦想长江碧玉流。
忽对画图揩病眼，失声便欲唤归舟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
双清楼赋水云分韵得斋字 (shuāng qīng lóu fù shuǐ yún fēn yùn dé zhāi zì)
湘水衡云画轴开，天将此本勘诗才。
我无健句可题品，包寄江西曾撙斋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
题米元晖潇湘图 (tí mǐ yuán huī xiāo xiāng tú)
画手自高前辈，云山已属吾曹。
若会潇湘物色，便当醉读离骚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其二 (tí lǐ yún sǒu huà zhóu jiān jì jiāng ān yáng jiǎn qīng míng fǔ èr jué qí èr)
新图来自雪边州，皴石枯槎笔最遒。
明府能诗如此画，为渠题作小营丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
观李氏画 (guān lǐ shì huà)
壁间冥冥云塞川，细看幻出江湖天。
寒鸦雪压冻不喧，沙尾忽有潇湘烟。
黄芦碧草鴈初下，画此千金不当价。
为君觅纸一题诗，诗不能工且观画。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
题彦真天开图画 (tí yàn zhēn tiān kāi tú huà)
湘山不为高，湘水未为远。
湘城几何家，湘景无不挽。
滕侯宅虽早，郭圃市之晚。
纡余直陂阤，突兀对偃蹇。
登临适正昼，亭榭惬深稳。
诗材浩无穷，画手羞用本。
虽然倏变化，正以发关键。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
题剑江甘元英诗号溪山画谱 (tí jiàn jiāng gān yuán yīng shī hào xī shān huà pǔ)
一幅亭前溪与山，画无好手记苍寒。
如今有问名亭意，只就君家画谱看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
赠兄崇凯 (zèng xiōng chóng kǎi)
空（〖1〗《全唐诗》二九五作何兆诗，题为《赠兄》。
首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○）（「崇凯，内江人，奏《花萼楼赋》为第一。
其弟元凯，亦自负其才，故赠兄」云云。
○今按：本诗前有李白《送友人内江范崇凯》五律一首，查各本《李白集》题下均无内江范崇凯五字，王琦亦未加注，不知杨慎有何依据。
特记於此。
）。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。