tí mǐ yuán huī xiāo xiāng tú
题米元晖潇湘图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱端礼 (qián duān lǐ)

画手自高前辈,云山已属吾曹。
若会潇湘物色,便当醉读离骚。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

huà shǒu zì gāo qián bèi , yún shān yǐ shǔ wú cáo 。
ruò huì xiāo xiāng wù sè , biàn dāng zuì dú lí sāo 。

題米元暉瀟湘圖

—— 錢端禮

畫手自高前輩,雲山已屬吾曹。
若會瀟湘物色,便當醉讀離騷。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

huà shǒu zì gāo qián bèi , yún shān yǐ shǔ wú cáo 。
ruò huì xiāo xiāng wù sè , biàn dāng zuì dú lí sāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

画手自称高人,高人以前已有很多,而且对于云山的理解也不止我们这些普通人。
如果你懂得欣赏湘江的美景,就应该陶醉在屈原的离骚诗中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱端礼介绍:🔈

钱端礼(一一○九~一一七七),字处和,号松窗,钱塘(今浙江杭州)人,惟演曾孙。以荫授官,钦宗靖康元年(一一二六)监登闻鼓院。高宗绍兴七年(一一三七)通判明州。十五年,提举淮东茶盐,改两浙转运判官。十七年,爲淮东转运副使。三十年,除知临安府,始行会子。孝宗即位,张浚於符离失利,遂劾张浚,参定和议,隆兴二年(一一六四)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四)。除参知政事兼权知枢密院事,因其女适皇太子引嫌奉祠。四年,起知宁国府,移绍兴府。以贪墨被黜。淳熙四年卒,年六十九。有《松窗集》,已佚。事见《攻媿集》卷九二《观文殿学士钱公行状》。《宋史》卷三八五有传。今录诗四首。 查看更多>>

钱端礼的诗:

相关诗词:

题米元晖潇湘图二首 其一 (tí mǐ yuán huī xiāo xiāng tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 尤袤

万里江天杳霭,一村烟树微茫。
只欠孤篷听雨,恍如身在潇湘。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题米元晖潇湘图二首 其二 (tí mǐ yuán huī xiāo xiāng tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 尤袤

淡淡晴山横雾,茫茫远水平沙。
安得绿蓑青笠,往来泛宅浮家。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题米元晖寒林 (tí mǐ yuán huī hán lín)

朝代:宋    作者: 方回

善书善画古来希,前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题米敷文潇湘图卷 (tí mǐ fū wén xiāo xiāng tú juàn)

朝代:宋    作者: 朱熹

闲云无四时,散漫此山谷。
幸乏霖雨姿,何妨媚幽独。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题自画潇湘夜雨图 (tí zì huà xiāo xiāng yè yǔ tú)

朝代:宋    作者: 胡铨

一片潇湘落笔端,骚人千古带愁看。
不堪秋着枫林港,雨阔烟深夜钓寒。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 潇湘夜雨 (cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú xiāo xiāng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生云梦泽南州,秋思春情浩莫收。
更听潇湘夜深雨,孤篷点滴替人愁。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其一 (tí zhān zhòng xìn suǒ cáng mǐ yuán huī yún shān xiǎo fú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

俗韵凡情一点无,开元以上立规模。
镜湖老监空挥泪,想见楚江清晓图。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题米元晖山水 (tí mǐ yuán huī shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 翟耆年

善画无根树,能描朦

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图 (tí wāng jì lù shàng shū suǒ cáng mǐ yuán huī hú shān ruì xuě tú)

朝代:宋    作者: 楼钥

笔力谁能似虎儿,思陵亲为御珍题。
小臣不识湖山好,但欲扁舟泛剡谿。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。

题米元晖太湖图卷 (tí mǐ yuán huī tài hú tú juàn)

朝代:宋    作者: 袁说友

水际天低岸远,山腰雾卷云铺。
拟唤松江小艇,归来好趁蓴鲈。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄○平。