tí diào tái
题钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘柽 (pān chēng)

蝉冠未必似羊裘,出处当时已熟筹。
但得诸公依日月,不妨老子卧林丘。
英雄陈迹千年在,香火空山万木秋。
自笑黄尘吹鬓客,爱来祠下系孤舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán guān wèi bì sì yáng qiú , chū chù dāng shí yǐ shú chóu 。
dàn dé zhū gōng yī rì yuè , bù fáng lǎo zǐ wò lín qiū 。
yīng xióng chén jì qiān nián zài , xiāng huǒ kōng shān wàn mù qiū 。
zì xiào huáng chén chuī bìn kè , ài lái cí xià xì gū zhōu 。

題釣臺

—— 潘檉

蟬冠未必似羊裘,出處當時已熟籌。
但得諸公依日月,不妨老子卧林丘。
英雄陳迹千年在,香火空山萬木秋。
自笑黄塵吹鬢客,愛來祠下繫孤舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chán guān wèi bì sì yáng qiú , chū chù dāng shí yǐ shú chóu 。
dàn dé zhū gōng yī rì yuè , bù fáng lǎo zǐ wò lín qiū 。
yīng xióng chén jì qiān nián zài , xiāng huǒ kōng shān wàn mù qiū 。
zì xiào huáng chén chuī bìn kè , ài lái cí xià xì gū zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蝉冠虽然并非必须像羊皮衣一样珍贵,但这诗句的出处早已经被人熟悉地筹谋着。
只要得到各位贤士的支持如日月般恒久,就无妨像老子一样安睡在林丘之上。
英雄的事迹在千年间留存,但他们的香火在空山中随着万木的秋色飘散。
自嘲地笑着黄尘吹乱了我的白发,我是个漂泊客,却深情厚意地来到祠堂下系着孤舟。
全诗表达了诗人对自身境遇的淡泊随遇而安态度,也展现了对英雄事迹和历史的敬仰之情。诗中以简洁的词句描绘出自然景观和人生百态,传达出一种超脱尘世的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《题钓台》的诗:

本文作者潘柽介绍:🔈

潘柽,字德久,号转庵,永嘉(今浙江温州)人。以父荫选武职。後召试,爲阁门舍人,授福建兵马钤辖。柽以能诗称,与陆游、姜夔等多有交往,叶适谓永嘉四灵之徒,凡言诗者皆本德久(《瀛奎律髓》卷三)。有《转庵集》,已佚。今《两宋名贤小集》中存其诗一卷。明弘治《温州府志》卷一○有传。 潘柽诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,连同新辑集外诗,合编爲一卷。 查看更多>>

潘柽的诗:

相关诗词: