tí diào tái
题钓台 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：舒杲 (shū gǎo) 。

会心林木已成懽，登览还知天地宽。
莫讶钓台有真贋，一潭秋月照人寒。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

huì xīn lín mù yǐ chéng huān ， dēng lǎn huán zhī tiān dì kuān 。
mò yà diào tái yǒu zhēn yàn ， yī tán qiū yuè zhào rén hán 。

題釣臺

—— 舒杲

會心林木已成懽，登覽還知天地寬。
莫訝釣臺有真贋，一潭秋月照人寒。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

huì xīn lín mù yǐ chéng huān ， dēng lǎn huán zhī tiān dì kuān 。
mò yà diào tái yǒu zhēn yàn ， yī tán qiū yuè zhào rén hán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

心中的喜悦如同茂盛的树木已经成长，登上高山俯瞰，才能领悟天地的广阔。不要惊讶于钓台上真假难辨，只有在那一潭秋水下，明月照耀，才能感受到人的孤寂寒冷。

总结：

诗人表达了内心的愉悦与广阔的心境，告诫人们不要被表面现象所迷惑，只有在内心深处才能找到真实与温暖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

舒杲（一一五一～一二一六），字彦升，永丰（今属江西广丰）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。初授宁国尉，移知新昌县，累迁国子监主簿。宁宗嘉定九年卒，年六十六。事见《水心集》卷二二《舒彦升墓志铭》。查看更多>>