tí diào tái
题钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何宗斗 (hé zōng dòu)

贫赋渔蓑却耐交,故人牵率政徒劳。
十分拂袖归来是,何似当时莫去高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

pín fù yú suō què nài jiāo , gù rén qiān lǜ zhèng tú láo 。
shí fēn fú xiù guī lái shì , hé sì dāng shí mò qù gāo 。

題釣臺

—— 何宗斗

貧賦漁蓑却耐交,故人牽率政徒勞。
十分拂袖歸來是,何似當時莫去高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

pín fù yú suō què nài jiāo , gù rén qiān lǜ zhèng tú láo 。
shí fēn fú xiù guī lái shì , hé sì dāng shí mò qù gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贫穷之时,只身佩戴着渔夫的蓑衣,却能忍受交往之艰辛;旧友引领着我,领略着纷繁的政务,却徒然劳累。
多次抖动袖袍归来,与当初的情形相比,何其不如,不如当初那般毫不迟疑地登上高处。

总结:

诗人述说了贫苦渔夫的生活态度,即便困境重重,也能坚韧面对。同时,描绘了与故友共同走过人生历程,感慨人事多变,时光荏苒。通过比较现实与过去,抒发出对过往岁月的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《题钓台》的诗:

本文作者何宗斗介绍:🔈

何宗斗,字南一,号小村,处州(今浙江丽水西北)人(《诗苑衆芳》)。 查看更多>>

何宗斗的诗:

相关诗词: