tí diào tái
题钓台 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：徐大正 (xú dà zhèng) 。

光武初从血战回，故人长短尚论材。
中霄若起唐虞兴，未必先生恋钓台。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guāng wǔ chū cóng xuè zhàn huí ， gù rén cháng duǎn shàng lùn cái 。
zhōng xiāo ruò qǐ táng yú xīng ， wèi bì xiān shēng liàn diào tái 。

題釣臺

—— 徐大正

光武初從血戰回，故人長短尚論材。
中霄若起唐虞興，未必先生戀釣臺。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guāng wǔ chū cóng xuè zhàn huí ， gù rén cháng duǎn shàng lùn cái 。
zhōng xiāo ruò qǐ táng yú xīng ， wèi bì xiān shēng liàn diào tái 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
光武初从血战归来，与故人谈论长短才能。
在混沌的时代，就像唐虞时期一样兴盛，也许并非先生你所珍爱的钓台。
总结：这段古文描述了光武帝刘秀从战乱归来后，与故友谈论人才的优劣。接着，文中提到类似唐虞时期的繁荣景象，暗示作者并不像先生一样钟爱隐居的地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐大正，字得之，瓯宁（今福建建瓯）人。哲宗元佑时尝筑室建安北山下，名闲轩，秦观爲之记（《淮海集》卷六《闲轩记》），苏轼爲赋诗（《东坡全集》前集卷一四《徐大正闲轩》）。人称北山学士（明嘉靖《建宁府志》卷一八）。查看更多>>