tí diào tái
题钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞成 (yú chéng)

千古英风想子陵,钓台缘此几人登。
谁知避讳更严氏,滩与州名总误称。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ yīng fēng xiǎng zǐ líng , diào tái yuán cǐ jǐ rén dēng 。
shuí zhī bì huì gèng yán shì , tān yǔ zhōu míng zǒng wù chēng 。

題釣臺

—— 俞成

千古英風想子陵,釣臺緣此幾人登。
誰知避諱更嚴氏,灘與州名總誤稱。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ yīng fēng xiǎng zǐ líng , diào tái yuán cǐ jǐ rén dēng 。
shuí zhī bì huì gèng yán shì , tān yǔ zhōu míng zǒng wù chēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千古英风想子陵,指的是古代文学家想子陵流传千古的英名。钓台缘此几人登,表示登上钓台的人数也是因此而增加的。
谁知避讳更严氏,指的是有些人出于避讳,对“严”姓进行错误的改称。滩与州名总误称,表示有些地方的名称也被错误地使用。

总结:

这首诗描述了想子陵等古代文学家的英名长存不衰,以及有些人在避讳时错误地改称人名和地名的情况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《题钓台》的诗:

本文作者俞成介绍:🔈

俞成,字元德,东阳(今属浙江)人。有《萤雪丛说》二卷,宁宗庆元六年(一二○○)自爲序。 查看更多>>

俞成的诗:

相关诗词: