tí chóng dé jūn suǒ huà què zhú tiáo táng tú zàn
题崇德君所画雀竹蜩螗图赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

蒿下蹄间,斥鷃饮啄。
争雄穹枝,竿网将作。
蝉嘒竹间,自谓得己。
螗螂从之,鸡鸣不已。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

hāo xià tí jiān , chì yàn yǐn zhuó 。
zhēng xióng qióng zhī , gān wǎng jiāng zuò 。
chán huì zhú jiān , zì wèi dé jǐ 。
táng láng cóng zhī , jī míng bù yǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蒿草丛中,斥鸦啄饮。
争相登上高处的枝头,竿和网已经准备好。
蝉在竹林里鸣叫,自以为得意。
螳螂跟在它后面,鸡鸣声不断。
总结:这段古文描绘了蒿草下的一幕,有斥鸦在喝水啄食,有一群鸟在竞相争夺高处的枝头,准备用竿网捕捉,蝉在竹林里鸣叫,自以为得意,而螳螂紧随其后。整段文字抓住了自然界中生物间的竞争和角逐情景,反映了物竞天择、适者生存的生态原理。

赏析:这首诗是黄庭坚的《题崇德君所画雀竹蜩螗图赞》,通过描写竹林中的生动景象,表现了诗人对自然界生灵的赞美和对竞争斗争的思考。诗中的画面生动,富有情感。
首先,诗人以蒿下为背景,描绘了竹林中雀鸟、蝉蜕、螳螂的生活场景。这些生灵在竹林中争夺食物、争雄斗嘴,展现了生命的顽强和活力。饮啄、争雄、竿网等词语形象地描述了它们的生活状态。
诗中还有一层意味,通过雀鸟、蝉蜕、螳螂的竞争行为,诗人或许在反思人类社会的竞争与争夺,提醒人们要保持谦虚,不要自视过高。蝉蜕的“自谓得己”,螳螂的“鸡鸣不已”,或许在暗示人类的自负和争斗,有一定的警示作用。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

题画雪雀 其二 (tí huà xuě què qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

只画山禽依雪竹,斯人用意复谁知。
肯来禁籞图神爵,应已传呼作画师。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

题鼠狼捕雀图 (tí shǔ láng bǔ què tú)

朝代:宋    作者: 张侃

三雀相逐枯竹低,鼠狼睥睨雀高飞。
可怜一雀翎翅短,天寒日暮充尔饥。
充作饥肠仅一饱,雀雀悲鸣犹未了。
至今不敢眎枯竹,拣得寒林深处宿。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

夜句三首 其一 (yè jù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

儿女咿嘤斑竹床,蜩螗六月沸如汤。
登楼谁问牛郎事,只看银河意已凉。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

题陈德秀画四季枕屏图五首 其二 (tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 潘大临

茅檐竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低。
在藻白鱼知鹭下,穿林黄雀觉蝉嘶。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

东窗梅影上有寒雀往来 (dōng chuāng méi yǐng shàng yǒu hán què wǎng lái)

朝代:宋    作者: 杨万里

梅花寒雀不须摹,日影描窗作画图。
寒雀解飞花解舞,君看此画古今无。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

跋蜡虎图 (bá là hǔ tú)

朝代:宋    作者: 薛季宣

岁云暮矣露为霜,枯条脱叶衰柳黄。
郊原寂历无人乡,獖牙之豕充稻粱,含臕以游神气扬。
有班者虎蹲在旁,低头妥尾不大忙。
豕行过之不虎防,虎往搏之搤豕吭。
豕亡故步声唤长,虎如抱儿未遽央。
豕形虽在身命亡,不如安之充虎肠。
得之纸本君何从,仙人道士形已忘。
解衣盘礴躶宋王,虎冠虎鞹虎跳踉,百兽望之怖以惶。
写鸇鸟雀为罢翔,匡庐有洁清祠望。
请君悬之政事堂,坐令帖伏犬与羊。
君不见大索之祭通八方,盛德百世祠是常。
又不见螗蜋捕蜩雀捕螗,死生得丧不可偿,虎哉宁知蝟

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

题黄居寀雀竹图二首 其二 (tí huáng jū cǎi què zhú tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

蔓花露下凝碧,丛竹秋来老苍。
噪雀群争何事,么禽自啭清篁。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

题惠崇画扇六言二首 梅花雪雀 (tí huì chóng huà shàn liù yán èr shǒu méi huā xuě què)

朝代:宋    作者: 贺铸

春雪霏霏晚梅,抱枝寒雀毰毸。
陇下有人肠断,为衔芳信东来。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

书申正己秀才所藏雀竹图後 其一 (shū shēn zhèng jǐ xiù cái suǒ cáng què zhú tú hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

荒园古堑雪溟蒙,细竹枯条共一丛。
寒雀喧饥正无頼,输他孔翠食樊笼。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。

闻蛙 (wén wā)

朝代:宋    作者: 黄庶

佞舌儿女柔,异教蜩螗喧。
岂能听蛙黾,静枕诗书眠。

平仄平○,仄仄仄仄。
平平平平,平仄○仄。
平仄仄○,仄仄仄仄。
平平○平,平平仄仄。