首页 > 全宋诗 > 东窗梅影上有寒雀往来

dōng chuāng méi yǐng shàng yǒu hán què wǎng lái
 东窗梅影上有寒雀往来 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

梅花寒雀不须摹，日影描窗作画图。
寒雀解飞花解舞，君看此画古今无。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

méi huā hán què bù xū mó ， rì yǐng miáo chuāng zuò huà tú 。
hán què jiě fēi huā jiě wǔ ， jūn kàn cǐ huà gǔ jīn wú 。

東窗梅影上有寒雀往來

—— 楊萬里

梅花寒雀不須摹，日影描窗作畫圖。
寒雀解飛花解舞，君看此畫古今無。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

méi huā hán què bù xū mó ， rì yǐng miáo chuāng zuò huà tú 。
hán què jiě fēi huā jiě wǔ ， jūn kàn cǐ huà gǔ jīn wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花不用寒雀来模仿，只需日影勾勒，便成一幅画图。
寒雀解释花的飞舞，你看这幅画古今无与伦比。

总结：

诗人通过描绘梅花和寒雀的情景，表达了自然之美和艺术之美相辅相成的意境，强调了一幅画图所能呈现的独特价值。诗句简洁而富有意境，充满了古人对自然和艺术的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

庵东窗雨霁月出梅花影见窗上 (ān dōng chuāng yǔ jì yuè chū méi huā yǐng jiàn chuāng shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

山头冷月出，射我幽窗明。
屋东有新梅，寒影交疏棂。
暗香不可挹，彷佛认繁英。
耿耿终无言，依依如有情。
怳疑姑射真，仙驭下我庭。
姮娥晓西去，满树晨霜清。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题惠崇画扇六言二首 梅花雪雀 (tí huì chóng huà shàn liù yán èr shǒu méi huā xuě què)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

春雪霏霏晚梅，抱枝寒雀毰毸。
陇下有人肠断，为衔芳信东来。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和汉老弟雪中对梅 其二 (hé hàn lǎo dì xuě zhōng duì méi qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

雀抱寒柯窗弄影，鸾窥清沼粉匀腮。
年来怀抱浑关锁，为尔眉头得好开。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庭下枯梅有感 (tíng xià kū méi yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 周弼。

庭下同栽两树梅，一株摇落一株开。
无缘春色相亏曲，有分晴光亦往来。
雪打枯枝愁汉驿，雨翻雕萼梦荆台。
绮窗不断横斜影，犹有东风管碧苔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋怀 (qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

明月从东来，幽窗光炯炯。
疏窗一尺许，写我肩与顶。
可怜窗下心，愧此窗上影。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

任价玉馆东园十题 寒亭 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí hán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

欲问春消息，苍茫嫩日斜。
茅檐聚喧雀，栗林栖暮鸦。
絮袍褁足坐，得句往往佳。
忽起步微月，呵手抝梅花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜窗 (yè chuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庚。

香篆烟销夜已阑，砚池冰结漏声寒。
梅花悬影书窗上，应待诗人带月看。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晓坐卧治斋 (xiǎo zuò wò zhì zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

夜风甚细不胜酸，霜落无声只是寒。
日上东窗无个事，送将梅影索人看。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

窗上 (chuāng shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 张榘。

窗上月朦胧，香芸鼻观通。
了无梅竹影，猛省在舟中。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

拟李益竹窗闻风寄苗发司空曙 (nǐ lǐ yì zhú chuāng wén fēng jì miáo fā sī kōng shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

窗前风动竹，声碎影仍繁。
冲扉忽自启，出候初迎门。
惊雀枝未定，乳蜂窠暂翻。
飘飘一举袂，聊更迟来辕。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照