táo huā
桃花 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：吴融 (wú róng) 。

满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实，将示人间造化工。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǎn shù hé jiāo làn màn hóng ， wàn zhī dān cǎi zhuó chūn róng 。
hé dāng jié zuò qiān nián shí ， jiāng shì rén jiān zào huà gōng 。

桃花

—— 吳融

滿樹和嬌爛漫紅，萬枝丹彩灼春融。
何當結作千年實，將示人間造化工。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǎn shù hé jiāo làn màn hóng ， wàn zhī dān cǎi zhuó chūn róng 。
hé dāng jié zuò qiān nián shí ， jiāng shì rén jiān zào huà gōng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
满树鲜艳的红花盛开，充满娇媚的美丽，如春天的融化。
何时能结出千年之实，向人们展示造物主的神奇工艺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。查看更多>>