táo huā
桃花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

暖触衣襟漠漠香,闲梅遮柳不胜芳。
数枝艳拂文君酒,半里红欹宋玉墙。
尽日无人疑怅望,有时经雨乍凄凉。
旧山山下还如此,廻首东风一断肠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nuǎn chù yī jīn mò mò xiāng , xián méi zhē liǔ bù shèng fāng 。
shù zhī yàn fú wén jūn jiǔ , bàn lǐ hóng qī sòng yù qiáng 。
jìn rì wú rén yí chàng wàng , yǒu shí jīng yǔ zhà qī liáng 。
jiù shān shān xià huán rú cǐ , huí shǒu dōng fēng yī duàn cháng 。

桃花

—— 羅隱

暖觸衣襟漠漠香,閒梅遮柳不勝芳。
數枝豔拂文君酒,半里紅欹宋玉牆。
盡日無人疑悵望,有時經雨乍淒涼。
舊山山下還如此,廻首東風一斷腸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nuǎn chù yī jīn mò mò xiāng , xián méi zhē liǔ bù shèng fāng 。
shù zhī yàn fú wén jūn jiǔ , bàn lǐ hóng qī sòng yù qiáng 。
jìn rì wú rén yí chàng wàng , yǒu shí jīng yǔ zhà qī liáng 。
jiù shān shān xià huán rú cǐ , huí shǒu dōng fēng yī duàn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
暖意融入衣襟,温馨而浓郁的芳香。闲适的梅花掩映着垂柳,它们的芬芳令人难以抵挡。

几枝娇艳的梅花轻拂着文君的酒杯,半里远处的红墙倾斜在宋玉的怀抱。

整日无人怀疑地望着,心中感到凄凉而失望。偶尔经过一场雨,感觉更加凄凉。

旧山山下景色依然如此美丽,转头回望东风却让人心碎不已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《桃花》的诗:

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词: