táo huā
桃花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

香色自天种,千年岂易逢。
开齐全未落,繁极欲相重。
泠湿朝如淡,晴乾午更浓。
风光新社燕,时节旧春农。
篱落欹临竹,亭台盛间松。
乱缘堪羡蚁,深入不如蜂。
有影宜暄煦,无言自冶容。
洞连非俗世,溪静接仙踪。
子熟河应变,根盘土已封。
西王潜爱惜,东朔盗过从。
醉席眠英好,题诗恋景慵。
芳菲聊一望,何必在临邛。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄平○仄,平平仄○平。
平平平仄○,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄○平。
仄○平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平○仄仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄○平。

xiāng sè zì tiān zhǒng , qiān nián qǐ yì féng 。
kāi qí quán wèi luò , fán jí yù xiāng chóng 。
líng shī cháo rú dàn , qíng qián wǔ gèng nóng 。
fēng guāng xīn shè yàn , shí jié jiù chūn nóng 。
lí luò qī lín zhú , tíng tái shèng jiān sōng 。
luàn yuán kān xiàn yǐ , shēn rù bù rú fēng 。
yǒu yǐng yí xuān xù , wú yán zì yě róng 。
dòng lián fēi sú shì , xī jìng jiē xiān zōng 。
zǐ shú hé yìng biàn , gēn pán tǔ yǐ fēng 。
xī wáng qián ài xī , dōng shuò dào guò cóng 。
zuì xí mián yīng hǎo , tí shī liàn jǐng yōng 。
fāng fēi liáo yī wàng , hé bì zài lín qióng 。

桃花

—— 薛能

香色自天種,千年豈易逢。
開齊全未落,繁極欲相重。
泠濕朝如淡,晴乾午更濃。
風光新社燕,時節舊春農。
籬落欹臨竹,亭臺盛間松。
亂緣堪羨蟻,深入不如蜂。
有影宜暄煦,無言自冶容。
洞連非俗世,溪靜接仙蹤。
子熟河應變,根盤土已封。
西王潛愛惜,東朔盜過從。
醉席眠英好,題詩戀景慵。
芳菲聊一望,何必在臨邛。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄平○仄,平平仄○平。
平平平仄○,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄○平。
仄○平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平○仄仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄○平。

xiāng sè zì tiān zhǒng , qiān nián qǐ yì féng 。
kāi qí quán wèi luò , fán jí yù xiāng chóng 。
líng shī cháo rú dàn , qíng qián wǔ gèng nóng 。
fēng guāng xīn shè yàn , shí jié jiù chūn nóng 。
lí luò qī lín zhú , tíng tái shèng jiān sōng 。
luàn yuán kān xiàn yǐ , shēn rù bù rú fēng 。
yǒu yǐng yí xuān xù , wú yán zì yě róng 。
dòng lián fēi sú shì , xī jìng jiē xiān zōng 。
zǐ shú hé yìng biàn , gēn pán tǔ yǐ fēng 。
xī wáng qián ài xī , dōng shuò dào guò cóng 。
zuì xí mián yīng hǎo , tí shī liàn jǐng yōng 。
fāng fēi liáo yī wàng , hé bì zài lín qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
香色自天种,千年岂易逢。
花开齐全未落,繁盛到极致欲相互压重。
清晨湿润如淡雅,晴空午后更加浓烈。
风光新社燕儿嬉戏,时节依然是旧时春天农耕的季节。
篱落倾斜临近竹子,亭台华丽中矗立着松树。
纷乱的缘分堪羡慕如蚂蚁,深入的不如勤劳的蜜蜂。
有影子宜暖阳的照耀,无言却自然而美好。
洞穴相连不属于尘世俗务,溪水宁静却接引着仙人的踪迹。
庄稼成熟了,河流也应时而变化,根须已经紧紧地盘结在土地之下。
西方的王者潜藏着珍爱和保护,东方的盗贼却经常前来窥探。
酒席上沉醉而眠的英俊佳人,题诗留恋于美景之中而懒于离去。
芳菲盛开的景色可以稍稍一览,何必非要亲自去临近邛州才能体验。



总结:

本诗以自然景物为主线,描绘了花草的盛放和四时的更迭。诗中以鲜明的对比和隐喻手法,将繁华和宁静、喧嚣和静谧等进行了交替表达。通过对花开的描绘,展示了自然界的绚丽与多样,并将之与人类的生活相联系,表达了对自然之美的讴歌和对繁华背后的深思。整首诗以简练的句式和韵律感展现了诗人对自然景物的深情和对生活的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《桃花》的诗:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: