shén táng pù qián táo huā
神堂铺前桃花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

北江二月政春寒,初见桃花喜未残。
腊月潮州见桃李,元来不作好春看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

běi jiāng èr yuè zhèng chūn hán , chū jiàn táo huā xǐ wèi cán 。
là yuè cháo zhōu jiàn táo lǐ , yuán lái bù zuò hǎo chūn kàn 。

神堂鋪前桃花

—— 楊萬里

北江二月政春寒,初見桃花喜未殘。
臘月潮州見桃李,元來不作好春看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

běi jiāng èr yuè zhèng chūn hán , chū jiàn táo huā xǐ wèi cán 。
là yuè cháo zhōu jiàn táo lǐ , yuán lái bù zuò hǎo chūn kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北江的二月,政府才刚刚宣布春天的开始,但寒气仍然弥漫。初次看到桃花盛开,人们喜悦之情尚未消散。
去年腊月时在潮州就见过桃树和李树,原来并不如此期待春天的美景。

总结:

这首古文诗描绘了春寒料峭的北江二月景象和初见桃花的喜悦之情。同时,诗人回忆了在去年腊月时在潮州见到桃树和李树,暗示对春天美景的期待并未如愿。整体表达了对春天到来的期盼与对美好景象的珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

鹅鼻铺前桃花 (é bí pù qián táo huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

归来长恐已春迟,恰是东风二月时。
路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

饭桃花铺宿覆盆 其一 (fàn táo huā pù sù fù pén qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

路入桃花桃未花,碧溪流水两三家。
何年路接人间世,定是渔人归去夸。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

生禖屏风歌 (shēng méi píng fēng gē)

朝代:唐    作者: 温庭筠

玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷。
画壁阴森九子堂,阶前细月铺花影。
绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
宜男漫作後庭草,不似樱桃千子红。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

桂源铺 (guì yuán pù)

朝代:宋    作者: 杨万里

万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

奉和令公绿野堂种花 (fèng hé lìng gōng lǜ yě táng zhòng huā)

朝代:唐    作者: 白居易

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赞美 老师

桃花菊 (táo huā jú)

朝代:宋    作者: 项安世

花神得与换新妆,不着仙家金缕裳。
也学时人尚红粉,依前风味带黄香。
微醺有意随风舞,独立无言任雨荒。
唤作桃红元未称,桃花那解傲秋霜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

桃花 (táo huā)

朝代:宋    作者: 赵公豫

亭亭一树灿窗前,气暖风和分外妍。
何必桃源寻异处,此间谈笑亦神仙。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

堂前种二桃诗示秬秸 (táng qián zhòng èr táo shī shì jù jiē)

朝代:宋    作者: 张耒

平昔殷勤向物华,谁知憔悴客天涯。
双桃栽罢还惆怅,忆得淮阳旧种花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

怀乡 忧郁

三锡堂下接桃 其一 (sān xī táng xià jiē táo qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

前度刘郎去不来,炫晴灼灼又花开。
蟠桃着子三千岁,一岁从他熟一回。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

去春达善分碧桃移植篆畦今春已作蕊达善前有见过之约偶立花下口占寄之 其二 (qù chūn dá shàn fēn bì táo yí zhí zhuàn qí jīn chūn yǐ zuò ruǐ dá shàn qián yǒu jiàn guò zhī yuē ǒu lì huā xià kǒu zhàn jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

前年花在玉堂日,偶和成编竞出奇。
今日篆畦同寂寞,碧桃无语我无诗。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。