táng yuè fǔ shí shǒu zhù hé shuǐ
唐乐府十首 祝河水 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘驾 (liú jià)

河水清弥弥,照见远树枝。
征人不饮马,再拜祝冯夷。
从今亿万岁,不见河浊时。

平仄平○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。

hé shuǐ qīng mí mí , zhào jiàn yuǎn shù zhī 。
zhēng rén bù yǐn mǎ , zài bài zhù féng yí 。
cóng jīn yì wàn suì , bù jiàn hé zhuó shí 。

写景 祝愿

唐樂府十首 祝河水

—— 劉駕

河水清瀰瀰,照見遠樹枝。
征人不飲馬,再拜祝馮夷。
從今億萬歲,不見河濁時。

平仄平○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。

hé shuǐ qīng mí mí , zhào jiàn yuǎn shù zhī 。
zhēng rén bù yǐn mǎ , zài bài zhù féng yí 。
cóng jīn yì wàn suì , bù jiàn hé zhuó shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河水清澈而广阔,波光粼粼地照亮遥远的树枝。
征战归来的勇士们不再让马儿饮水,再次向冯夷祝福致敬。
从今以后亿万岁月里,再也不会看到河水浑浊的时刻。



总结:

这首诗以描绘清澈的河水为主题,表达了河水清澈的美丽和永恒。诗人通过对河水的描绘,以及对征人祝福的表达,寄托了对清新、纯洁和永远不变的美好事物的向往和追求。整首诗以简洁明了的语言,展示了作者对纯净与清新的向往,并将其与河水的清澈形象相联系。诗人通过描绘清澈的河水,表达了对美好未来的期许和祝福。

赏析:
这首古诗《唐乐府十首 祝河水》是刘驾创作的作品,表达了对河水清澈、祝愿河水永远清澈的情感。诗中通过对河水的描写和祝愿,展现了诗人对自然的感慨和崇敬之情。
首句“河水清弥弥,照见远树枝”,直接描写了河水清澈的景象,清澈的河水照射着远处的树枝,形成了一幅美丽的画面。清澈的河水反映出自然的宁静和纯净。
接下来的句子“征人不饮马,再拜祝冯夷”,表现了诗人对河水的崇敬之情。诗人希望不论是征战的士兵还是普通百姓,都能够不再饮马,停下来欣赏河水的美丽,并向河水祝愿,祈愿冯夷的清澈之水能够永远存在。
最后两句“从今亿万岁,不见河浊时”,则表达了诗人对河水永远保持清澈的愿望。诗人希望这份清澈之美可以延续亿万岁,永不变浊,象征着永恒的纯净和美好。
整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自然之美的赞美和祝愿,强调了清澈和纯净的价值,让人感受到了诗人对自然的深切热爱和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘驾写的《唐乐府十首 》系列:

本文作者刘驾介绍:🔈

刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗:

相关诗词: