首页 > 全唐诗 > 横吹曲辞 出塞

héng chuī qū cí chū sài
 横吹曲辞 出塞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘驾 (liú jià) 。

胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇？坐恐塞上山，低於砂中骨。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
仄仄平仄仄，仄平○平仄。
○平仄平仄，平仄平平仄。仄仄仄仄平，平平平○仄。

hú fēng bù kāi huā ， sì qì duō zuò xuě 。
běi rén shàng dòng sǐ ， kuàng wǒ běn nán yuè 。
gǔ lái quǎn yáng dì ， xún shòu wú yí zhé 。
jiǔ tǔ gēng bù jìn ， wǔ huáng yóu zhēng fá 。
zhōng tiān yǒu gāo gé ， tú huà hé shí xiē ？ zuò kǒng sài shàng shān ， dī wū shā zhōng gǔ 。

羊 犬

橫吹曲辭 出塞

—— 劉駕

胡風不開花，四氣多作雪。
北人尚凍死，況我本南越。
古來犬羊地，巡狩無遺轍。
九土耕不盡，武皇猶征伐。
中天有高閣，圖畫何時歇？坐恐塞上山，低於砂中骨。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
仄仄平仄仄，仄平○平仄。
○平仄平仄，平仄平平仄。仄仄仄仄平，平平平○仄。

hú fēng bù kāi huā ， sì qì duō zuò xuě 。
běi rén shàng dòng sǐ ， kuàng wǒ běn nán yuè 。
gǔ lái quǎn yáng dì ， xún shòu wú yí zhé 。
jiǔ tǔ gēng bù jìn ， wǔ huáng yóu zhēng fá 。
zhōng tiān yǒu gāo gé ， tú huà hé shí xiē ？ zuò kǒng sài shàng shān ， dī wū shā zhōng gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
胡风不开花，四季多降雪。北方人都还受冻而死，更何况我这南越之人。古时以来，犬羊所居之地，巡狩皆无留下的车辙痕迹。九州土地虽然广袤无边，但农耕不尽，武皇依然进行征战。天空中有高阁耸立，画图何时休止？我坐在这里担心被塞外的山河所阻，埋没在沙漠中成为一具骸骨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《横吹曲辞 出塞》的诗：

本文作者刘驾介绍：🔈

刘驾，字司南，江东人。登大中进士第，官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗：

相关诗词：