首页 > 全唐诗 > 唐乐府十首 乐边人

táng yuè fǔ shí shǒu lè biān rén
 唐乐府十首 乐边人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘驾 (liú jià) 。

在乡身亦劳，在边腹亦饱。
父兄若一处，任向边头老。

仄平平仄○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。

zài xiāng shēn yì láo ， zài biān fù yì bǎo 。
fù xiōng ruò yī chǔ ， rèn xiàng biān tóu lǎo 。

唐樂府十首 樂邊人

—— 劉駕

在鄉身亦勞，在邊腹亦飽。
父兄若一處，任向邊頭老。

仄平平仄○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。

zài xiāng shēn yì láo ， zài biān fù yì bǎo 。
fù xiōng ruò yī chǔ ， rèn xiàng biān tóu lǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在乡间我劳作，边境上我也饱食。
父兄们如同一家人，任凭我在边头变老。



总结：

诗人表达了他在乡间辛勤劳作，同时在边境上也能得到充足的食物。他强调父兄们之间的团结一致，无论他是否在边头，他们都像一个大家庭一样。这种情感让他能够无所畏惧地在边境上辛勤工作，直至年老。

赏析：这首古诗《唐乐府十首 乐边人》是唐代诗人刘驾所作，表达了生活在边疆地区的人们的坚韧和豁达情感。诗中以简洁而质朴的语言，将边疆人民的生活状态生动地刻画出来。
诗人首先提到自己在乡间生活辛勤劳作，同时在边疆也能够得到充分的食物供应。这一对比展示了边疆人民的坚强和适应能力，他们可以在恶劣的环境下生存并维持生计。父兄若在一起，不论在何地，都能够团结一致，共同面对困难，表现了家族之间的深厚感情和互相扶持。
最后两句“任向边头老”表达了边疆人民的豁达和胸怀。他们不惧老去，不怕岁月的流逝，义无反顾地守护着自己的家园。这种坚守和牺牲精神让人感到敬佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘驾写的《唐乐府十首 》系列：

本文作者刘驾介绍：🔈

刘驾，字司南，江东人。登大中进士第，官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗：

相关诗词：