首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴学士石屏歌 > 若无若有缥缈生云烟

“若无若有缥缈生云烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若无若有缥缈生云烟”出自哪首诗？

答案： “若无若有缥缈生云烟”出自： 宋代 欧阳修的 《吴学士石屏歌》， 诗句拼音为： ruò wú ruò yǒu piāo miǎo shēng yún yān 。

问题2：“若无若有缥缈生云烟”的上一句是什么？

答案： “若无若有缥缈生云烟”的上一句是： 不然安得巧工妙手惫精竭思不可到 , 诗句拼音为： bù rán ān dé qiǎo gōng miào shǒu bèi jīng jié sī bù kě dào 。

问题3：“若无若有缥缈生云烟”的下一句是什么？

答案： “若无若有缥缈生云烟”的下一句是： 鬼神功成天地惜 , 诗句拼音为： guǐ shén gōng chéng tiān dì xī ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。

“若无若有缥缈生云烟”全诗

吴学士石屏歌 (wú xué shì shí píng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

晨光入林众鸟惊，腷膊羣飞鸦乱鸣。
穿林四散投空去，黄口巢中饥待哺。
雌者下啄雄高盘，雄雌相呼飞复还。
空林无人鸟声乐，古木参天枝屈蟠。
下有怪石横树间，烟埋草没苔藓斑。
借问此景谁图写，乃是吴家石屏者。
虢工刳山取山骨，朝鑱暮斵非一日，万象皆从石中出。
吾嗟人愚不见天地造化之初难，乃云万物生自然。
岂知鎸鑱刻画丑与妍，千状万态不可殚。
神愁鬼泣昼夜不得闲，不然安得巧工妙手惫精竭思不可到，若无若有缥缈生云烟。
鬼神功成天地惜，藏在虢山深处石。
惟人有心无不获，天地虽神藏不得。
又疑鬼神好胜憎吾侪，欲极奇怪穷吾才，乃传张生自西来。
吴家学士见且咍，醉点紫毫淋墨煤。
君才自与鬼神鬭，嗟我老矣安能陪。

平平仄平仄仄平，仄仄平平平仄平。
○平仄仄平○仄，平仄平○平仄仄。
平仄仄仄平平平，平平○平平仄平。
○平平平仄平仄，仄仄○平平仄平。
仄仄仄仄○仄○，平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平平平仄平仄，平○仄仄平仄仄，仄仄平○仄○仄。
平平平平仄仄平仄仄仄平平○，仄平仄仄平仄平。
仄平平○仄仄仄仄平，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄仄平，仄平平仄仄平仄仄仄平仄○仄仄仄，仄平仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，○仄仄平○仄仄。
平平仄平平仄仄，平仄平平○仄仄。
仄平仄平仄○平平平，仄仄平仄平平平，仄○○平仄平平。
平平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

chén guāng rù lín zhòng niǎo jīng ， bì bó qún fēi yā luàn míng 。
chuān lín sì sàn tóu kōng qù ， huáng kǒu cháo zhōng jī dài bǔ 。
cí zhě xià zhuó xióng gāo pán ， xióng cí xiāng hū fēi fù huán 。
kōng lín wú rén niǎo shēng yuè ， gǔ mù cān tiān zhī qū pán 。
xià yǒu guài shí héng shù jiān ， yān mái cǎo méi tái xiǎn bān 。
jiè wèn cǐ jǐng shuí tú xiě ， nǎi shì wú jiā shí píng zhě 。
guó gōng kū shān qǔ shān gǔ ， cháo chán mù zhuó fēi yī rì ， wàn xiàng jiē cóng shí zhōng chū 。
wú jiē rén yú bù jiàn tiān dì zào huà zhī chū nán ， nǎi yún wàn wù shēng zì rán 。
qǐ zhī juān chán kè huà chǒu yǔ yán ， qiān zhuàng wàn tai bù kě dān 。
shén chóu guǐ qì zhòu yè bù dé xián ， bù rán ān dé qiǎo gōng miào shǒu bèi jīng jié sī bù kě dào ， ruò wú ruò yǒu piāo miǎo shēng yún yān 。
guǐ shén gōng chéng tiān dì xī ， cáng zài guó shān shēn chù shí 。
wéi rén yǒu xīn wú bù huò ， tiān dì suī shén cáng bù dé 。
yòu yí guǐ shén hào shèng zēng wú chuán ， yù jí qí guài qióng wú cái ， nǎi chuán zhāng shēng zì xī lái 。
wú jiā xué shì jiàn qiě hāi ， zuì diǎn zǐ háo lín mò méi 。
jūn cái zì yǔ guǐ shén dòu ， jiē wǒ lǎo yǐ ān néng péi 。

“若无若有缥缈生云烟”繁体原文

吳學士石屏歌

晨光入林眾鳥驚，腷膊羣飛鴉亂鳴。
穿林四散投空去，黄口巢中饑待哺。
雌者下啄雄高盤，雄雌相呼飛復還。
空林無人鳥聲樂，古木參天枝屈蟠。
下有怪石橫樹間，煙埋草沒苔蘚斑。
借問此景誰圖寫，乃是吳家石屏者。
虢工刳山取山骨，朝鑱暮斵非一日，萬象皆從石中出。
吾嗟人愚不見天地造化之初難，乃云萬物生自然。
豈知鎸鑱刻畫醜與妍，千狀萬態不可殫。
神愁鬼泣晝夜不得閑，不然安得巧工妙手憊精竭思不可到，若無若有縹緲生雲煙。
鬼神功成天地惜，藏在虢山深處石。
惟人有心無不獲，天地雖神藏不得。
又疑鬼神好勝憎吾儕，欲極奇怪窮吾才，乃傳張生自西來。
吳家學士見且咍，醉點紫毫淋墨煤。
君才自與鬼神鬭，嗟我老矣安能陪。

“若无若有缥缈生云烟”全诗注音

chén guāng rù lín zhòng niǎo jīng ， bì bó qún fēi yā luàn míng 。

晨光入林众鸟惊，腷膊羣飞鸦乱鸣。

chuān lín sì sàn tóu kōng qù ， huáng kǒu cháo zhōng jī dài bǔ 。

穿林四散投空去，黄口巢中饥待哺。

cí zhě xià zhuó xióng gāo pán ， xióng cí xiāng hū fēi fù huán 。

雌者下啄雄高盘，雄雌相呼飞复还。

kōng lín wú rén niǎo shēng yuè ， gǔ mù cān tiān zhī qū pán 。

空林无人鸟声乐，古木参天枝屈蟠。

xià yǒu guài shí héng shù jiān ， yān mái cǎo méi tái xiǎn bān 。

下有怪石横树间，烟埋草没苔藓斑。

jiè wèn cǐ jǐng shuí tú xiě ， nǎi shì wú jiā shí píng zhě 。

借问此景谁图写，乃是吴家石屏者。

guó gōng kū shān qǔ shān gǔ ， cháo chán mù zhuó fēi yī rì ， wàn xiàng jiē cóng shí zhōng chū 。

虢工刳山取山骨，朝鑱暮斵非一日，万象皆从石中出。

wú jiē rén yú bù jiàn tiān dì zào huà zhī chū nán ， nǎi yún wàn wù shēng zì rán 。

吾嗟人愚不见天地造化之初难，乃云万物生自然。

qǐ zhī juān chán kè huà chǒu yǔ yán ， qiān zhuàng wàn tai bù kě dān 。

岂知鎸鑱刻画丑与妍，千状万态不可殚。

shén chóu guǐ qì zhòu yè bù dé xián ， bù rán ān dé qiǎo gōng miào shǒu bèi jīng jié sī bù kě dào ， ruò wú ruò yǒu piāo miǎo shēng yún yān 。

神愁鬼泣昼夜不得闲，不然安得巧工妙手惫精竭思不可到，若无若有缥缈生云烟。

guǐ shén gōng chéng tiān dì xī ， cáng zài guó shān shēn chù shí 。

鬼神功成天地惜，藏在虢山深处石。

wéi rén yǒu xīn wú bù huò ， tiān dì suī shén cáng bù dé 。

惟人有心无不获，天地虽神藏不得。

yòu yí guǐ shén hào shèng zēng wú chuán ， yù jí qí guài qióng wú cái ， nǎi chuán zhāng shēng zì xī lái 。

又疑鬼神好胜憎吾侪，欲极奇怪穷吾才，乃传张生自西来。

wú jiā xué shì jiàn qiě hāi ， zuì diǎn zǐ háo lín mò méi 。

吴家学士见且咍，醉点紫毫淋墨煤。

jūn cái zì yǔ guǐ shén dòu ， jiē wǒ lǎo yǐ ān néng péi 。

君才自与鬼神鬭，嗟我老矣安能陪。

“若无若有缥缈生云烟”全诗翻译

译文：
晨光照入林中，众鸟惊飞，群飞的乌鸦纷纷鸣叫。穿过林间四处飞去，黄嘴的鸟儿在巢中饥饿等待着喂食。雌鸟俯下啄食，雄鸟高盘在枝头，雌雄鸟互相呼唤，飞来飞去。

空旷的林中无人，只有鸟儿的声音构成美妙的乐章，古老的树木参天耸立，枝干纠缠盘绕。林中有奇石横卧于树间，烟雾遮没，草地上覆盖着斑斑藓苔。

问这幅景象是谁画的，原来是吴家石屏。虢工费劲心思，刳削山石取山骨，早晨凿，傍晚斫，不是一天两天的工夫，万千事物皆从这块石头中呈现出来。可惜人们愚昧，无法见到天地初始的繁难，却说万物的生灵自然而然。岂知雕凿刻画之间，丑陋与美丽千姿百态不尽相同。神灵悲伤，鬼怪哭泣，昼夜间都得不到闲暇，否则怎能使巧妙的手艺和思想得以耗尽，若有若无，虚幻的云烟一般产生。

鬼神的功力得以完成，天地也珍爱着这一切，将其隐藏在虢山深处的石头中。只有人具备智慧，无所不得。虽然天地中有神灵的秘密藏匿，却难以被人发现。

还有一种疑虑，鬼神喜好争胜厌恶人类，欲尽显奇异之处来考验人的才智，于是传说中张生自西方来，吴家学士见了也自惊，醉醺醺地点上紫毫，淋上墨煤。你的才华自与鬼神抗争，可叹我年老，岂能与你相伴。

“若无若有缥缈生云烟”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“若无若有缥缈生云烟”相关诗句：

“若无若有缥缈生云烟”每个字的意思：

包含“若无若有缥缈生云烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂