sù zhōng qíng
诉衷情 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师侠 (zhào shī xiá)

威灵千里护封圻。
十万户归依。
白湖宫殿云耸,香火尽虔祈。
倾寿酒,诵声诗。
谅遥知。
民康俗阜,雨润风滋,功与天齐。

wēi líng qiān lǐ hù fēng qí 。
shí wàn hù guī yī 。
bái hú gōng diàn yún sǒng , xiāng huǒ jìn qián qí 。
qīng shòu jiǔ , sòng shēng shī 。
liàng yáo zhī 。
mín kāng sú fù , yǔ rùn fēng zī , gōng yǔ tiān qí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

威灵千里守护着封圻。
十万家庭皆归依。
白湖上的宫殿在云雾中耸立,香火不断地虔诚祈愿。
倾倒长寿的美酒,吟诵悠扬的诗篇。
可以想见。
人民安居乐业,风俗昌盛,雨水滋润、风光满园,其功劳与天地齐平。

总结:

诗中描述了威灵千里守护封圻,万民归依,白湖上宫殿高耸入云,虔诚祈愿,人们倾倒美酒吟诵诗篇,表达对安居乐业、繁荣昌盛的美好愿景,以及人与自然和谐共处的功绩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 3 首名为《诉衷情》的词:

本文作者赵师侠介绍:🔈

--一名师使,字介之,燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188),为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词:

词牌名「诉衷情」介绍:🔈

诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词: