首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿山寺

sù shān sì
 宿山寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

苍莽穷山路，萧森古寺门。
梦深宵殿月，泪迸晓枝猨。
人事随群动，山情阻细论。
城中尘没眼，愁思满归轩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cāng mǎng qióng shān lù ， xiāo sēn gǔ sì mén 。
mèng shēn xiāo diàn yuè ， lèi bèng xiǎo zhī yuán 。
rén shì suí qún dòng ， shān qíng zǔ xì lùn 。
chéng zhōng chén méi yǎn ， chóu sī mǎn guī xuān 。

宿山寺

—— 强至

蒼莽窮山路，蕭森古寺門。
夢深宵殿月，淚迸曉枝猨。
人事隨群動，山情阻細論。
城中塵沒眼，愁思滿歸軒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cāng mǎng qióng shān lù ， xiāo sēn gǔ sì mén 。
mèng shēn xiāo diàn yuè ， lèi bèng xiǎo zhī yuán 。
rén shì suí qún dòng ， shān qíng zǔ xì lùn 。
chéng zhōng chén méi yǎn ， chóu sī mǎn guī xuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
苍茫的山路绵延不尽，古老的寺门幽静冷萧。夜深人静时，在殿宇月光下，泪水滴落在黎明时分的枝条上，猨声此起彼伏。世间的人事变迁随着群体的动荡，而山中的情怀却难以细细诉说。城市的喧嚣遮掩了人们的目光，只有忧愁的思绪在回家的轩窗里缠绕不去。



总结：

这首古文描绘了一幅山中古寺的景象，表达了作者在寂静夜晚深深思念家乡的忧愁心情。寺门苍古，山路幽深，夜晚的宁静只被猨声和月光所陪伴，作者内心的忧伤情感如同夜晚的月光，静静洒落在归家的路途上。同时，诗中还蕴含了人生的无常和山中隐士的淡泊情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《宿山寺》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：