首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿山馆 其八

sù shān guǎn qí bā
 宿山馆 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

厨头火灭童偷饭，梁上巢空鸟避灯。
入夜更无同舍客，今朝唯有放猿僧。
樵庵已贮霜前果，竹磴犹存腊後冰。
谁道烟霄花上处，一梯云级万余层。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chú tóu huǒ miè tóng tōu fàn ， liáng shàng cháo kōng niǎo bì dēng 。
rù yè gèng wú tóng shè kè ， jīn zhāo wéi yǒu fàng yuán sēng 。
qiáo ān yǐ zhù shuāng qián guǒ ， zhú dèng yóu cún là hòu bīng 。
shuí dào yān xiāo huā shàng chù ， yī tī yún jí wàn yú céng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
厨房的火灭了，童子偷吃饭，饭还未吃完，灶火却已熄灭。梁上的鸟巢空了，鸟儿躲避着灯火。夜晚里再也没有同伴来拜访，今天早晨只剩下一个放猿僧人。樵庵已经储存了霜前的果实，竹磴上仍留着腊后的冰。谁说烟霄中花朵的位置，是一座梯子，上面有无数层云。



总结：

这篇古文描写了一个宁静的山间景象，描述了厨房里灶火熄灭、童子偷吃饭，以及梁上鸟巢空荡荡的情景。表现了樵庵存放冬季果实，竹磴上仍然有冰的情况。另外，文中也提到夜晚没有其他客人拜访，只有一个放猿的僧人，展现了清净宁静的氛围。最后，描写了烟霄中花朵位置如同云梯般高耸的景象。整篇文章以简洁的语言表达了山间的宁静和美丽景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《宿山馆》系列：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：