首页 > 全宋诗 > 上赵少师

shàng zhào shǎo shī
 上赵少师 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

义高德厚贤在躬，进荣退美光初终。
越有神明相元功，疾忧之外康宁中。
乃眷乃顾爰徂东，徒御虽寡人望雄。
其高可仰厚可宗，兹行允美江淮风。
父老相呼告儿童，三朝无事繄厥忠。
公谋公惠世所蒙，肆安於贾田安农。
温衣蔽体食饱胸，小攘大窃消奸凶。
州牢县狱囚多空，欢心和气成年丰。
汝曹虽騃念所从，汝心汝貌加爱恭。
薪蒸勿采米勿舂，亟歌屡舞驰省公。
有人昔与公车逢，汝阴颍尾洛与嵩。
山有迹兮水有踪，水之鹤兮山之松。
一朝赐号逍遥翁，马资仆费官与供。
汝曹努力吾老癃，公若再来勤筑宫。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄平平○平平，仄平平仄平平○。
仄仄仄仄平平平，平仄平仄平仄平。
○平仄仄仄仄平，平○仄仄平平平。
仄仄○平仄平平，○平平仄平仄平。
平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平○仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
平平○仄平平○，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄平，仄平仄平平平平。
仄平仄○平平平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。

yì gāo dé hòu xián zài gōng ， jìn róng tuì měi guāng chū zhōng 。
yuè yǒu shén míng xiāng yuán gōng ， jí yōu zhī wài kāng níng zhōng 。
nǎi juàn nǎi gù yuán cú dōng ， tú yù suī guǎ rén wàng xióng 。
qí gāo kě yǎng hòu kě zōng ， zī xíng yǔn měi jiāng huái fēng 。
fù lǎo xiāng hū gào ér tóng ， sān cháo wú shì yī jué zhōng 。
gōng móu gōng huì shì suǒ méng ， sì ān wū jiǎ tián ān nóng 。
wēn yī bì tǐ shí bǎo xiōng ， xiǎo rǎng dà qiè xiāo jiān xiōng 。
zhōu láo xiàn yù qiú duō kōng ， huān xīn hé qì chéng nián fēng 。
rǔ cáo suī sì niàn suǒ cóng ， rǔ xīn rǔ mào jiā ài gōng 。
xīn zhēng wù cǎi mǐ wù chōng ， jí gē lǚ wǔ chí shěng gōng 。
yǒu rén xī yǔ gōng chē féng ， rǔ yīn yǐng wěi luò yǔ sōng 。
shān yǒu jì xī shuǐ yǒu zōng ， shuǐ zhī hè xī shān zhī sōng 。
yī cháo cì hào xiāo yáo wēng ， mǎ zī pú fèi guān yǔ gòng 。
rǔ cáo nǔ lì wú lǎo lóng ， gōng ruò zài lái qín zhù gōng 。

马

上趙少師

—— 徐積

義高德厚賢在躬，進榮退美光初終。
越有神明相元功，疾憂之外康寧中。
乃眷乃顧爰徂東，徒御雖寡人望雄。
其高可仰厚可宗，茲行允美江淮風。
父老相呼告兒童，三朝無事繄厥忠。
公謀公惠世所蒙，肆安於賈田安農。
溫衣蔽體食飽胸，小攘大竊消姦凶。
州牢縣獄囚多空，歡心和氣成年豐。
汝曹雖騃念所從，汝心汝貌加愛恭。
薪蒸勿采米勿舂，亟歌屢舞馳省公。
有人昔與公車逢，汝陰潁尾洛與嵩。
山有迹兮水有蹤，水之鶴兮山之松。
一朝賜號逍遥翁，馬資僕費官與供。
汝曹努力吾老癃，公若再來勤築宮。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄平平○平平，仄平平仄平平○。
仄仄仄仄平平平，平仄平仄平仄平。
○平仄仄仄仄平，平○仄仄平平平。
仄仄○平仄平平，○平平仄平仄平。
平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平○仄仄仄仄平，仄○仄仄平平平。
平平○仄平平○，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄平，仄平仄平平平平。
仄平仄○平平平，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。

yì gāo dé hòu xián zài gōng ， jìn róng tuì měi guāng chū zhōng 。
yuè yǒu shén míng xiāng yuán gōng ， jí yōu zhī wài kāng níng zhōng 。
nǎi juàn nǎi gù yuán cú dōng ， tú yù suī guǎ rén wàng xióng 。
qí gāo kě yǎng hòu kě zōng ， zī xíng yǔn měi jiāng huái fēng 。
fù lǎo xiāng hū gào ér tóng ， sān cháo wú shì yī jué zhōng 。
gōng móu gōng huì shì suǒ méng ， sì ān wū jiǎ tián ān nóng 。
wēn yī bì tǐ shí bǎo xiōng ， xiǎo rǎng dà qiè xiāo jiān xiōng 。
zhōu láo xiàn yù qiú duō kōng ， huān xīn hé qì chéng nián fēng 。
rǔ cáo suī sì niàn suǒ cóng ， rǔ xīn rǔ mào jiā ài gōng 。
xīn zhēng wù cǎi mǐ wù chōng ， jí gē lǚ wǔ chí shěng gōng 。
yǒu rén xī yǔ gōng chē féng ， rǔ yīn yǐng wěi luò yǔ sōng 。
shān yǒu jì xī shuǐ yǒu zōng ， shuǐ zhī hè xī shān zhī sōng 。
yī cháo cì hào xiāo yáo wēng ， mǎ zī pú fèi guān yǔ gòng 。
rǔ cáo nǔ lì wú lǎo lóng ， gōng ruò zài lái qín zhù gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
义高德厚的贤良之人自身正直，进退之间都展现出光彩。
更有神明相助，功德卓著，忧虑之外享有康宁的宁静。
他得到了神明的眷顾和关照，一路走来虽然只是寡人，但仍有雄才大略的气度。
他的高尚值得我们仰慕，德行厚重值得我们学习，他的行为堪称美好，如江淮之风。
老一辈的人们呼唤着年轻的一代，经历了三朝的平静，表现出了他们的忠诚。
公正的谋略、恩惠广泛润泽世间，使人们安居乐业，农田安宁。
穿着暖衣遮体，享受饱食之乐，胸怀宽广，小人的猖狂和邪恶被消除。
州牢、县狱中的囚犯大都空出，喜悦的心情和和气的氛围使年景丰收。
诸位虽然年幼，但心思纯朴，容貌端庄，倍受宠爱和尊敬。
柴禾蒸煮不再采集，米谷不再磨研，迅速地歌唱和跳舞，驰驱于省公之间。
曾有人与公车相逢，你们的阴颍、尾洛、与嵩都见证过。
山有足迹，水有踪迹，水中的鹤，山上的松树，都见证了他的仁德。
有一天，被封为逍遥翁，马资、仆费等官员供养他。
诸位年轻人要努力，我已年老而有病，如果公再来勤勉筑宫殿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《上赵少师》的诗：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：