sù shān guǎn
宿山馆 🔈
寂寞对衰草，地凉凝露华。
蝉鸣月中树，风落客前花。
山馆无宿伴，秋琴初别家。
自怜千万里，笔砚寄生涯。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寂寞對衰草，地涼凝露華。
蟬鳴月中樹，風落客前花。
山館無宿伴，秋琴初別家。
自憐千萬里，筆硯寄生涯。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寂寞的对照着凋谢的草，大地上凝结着凉露的晶华。
蝉鸣在月光下的树上，风吹落在游客面前的花朵。
山中的馆舍没有伴侣留宿，秋天的琴声初次别离家园。
自己可怜地身处千万里之遥，用笔和砚台寄托着人生的事业。
全诗概括：诗人以景物和个人境遇相映衬，表达了寂寞孤独的心情。草木凋零、大地凉露凝结，象征着时光的流转和生命的衰败。蝉鸣树上、风吹花落，描绘了自然界的景象，与人的离别和归途相呼应。山馆无人、琴声别离，表达了诗人在陌生环境中的孤寂与迷茫。最后，诗人用笔砚来寄托自己的人生志向，抒发了远离故乡、追求事业的心愿。整首诗以孤独、离别为主题，表达了诗人对于身世境遇的思考和对未来的期望。
储嗣宗的诗：
-
登芜城
昔人登此地，丘壠已前悲。今日又非昔，...
-
沧浪峡
沧浪临古道，道上石成尘。自有沧浪峡，...
-
垓城
百战未言非，孤军惊夜围。山河意气尽，...
-
南陂远望
闲门横古塘，红树已惊霜。独立望秋草，...
-
宿玉箫宫
尘飞不到空，露湿翠微宫。鹤影石桥月，...
-
晚眺徐州延福寺
杉风振旅尘，晚景籍芳茵。片水明在野，...
-
宿甘棠馆
尘迹入门尽，悄然江海心。水声巫峡远，...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 山...
香味清机仙府回，萦纡乱石便流桮。春风...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 巢...
千万云间丁令威，殷勤仙骨莫先飞。若逢...
-
和茅山高拾遗忆山中杂题五首 胡...
犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。焚香...
- 储嗣宗诗全集>>
相关诗词：
宿濠州高唐馆 (sù háo zhōu gāo táng guǎn)
借问襄王安在哉，山川此地胜阳台。
今朝寓宿高唐馆，神女何曾入梦来。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿溪馆 (sù xī guǎn)
投宿溪头馆，途长主仆饥。
湿薪难便着，恶米更须筛。
风细帆来稳，山高月上迟。
客怀正凄恻，渔笛蓼洲吹。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿棣华馆闻雁 (sù dì huá guǎn wén yàn)
不堪旅宿棣花馆，况有离羣鸿雁声。
一点秋灯残影下，不知寒梦几回惊。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿邯郸馆寄马磁州 (sù hán dān guǎn jì mǎ cí zhōu)
孤客到空馆，夜寒愁卧迟。
虽沽主人酒，不似在家时。
几宿得欢笑，如今成别离。
明朝行更远，回望隔山陂。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
冬至宿杨梅馆 (dōng zhì sù yáng méi guǎn)
十一月中长至夜，三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆，冷枕单牀一病身。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
和宿鹿儿馆 (hé sù lù ér guǎn)
边城射猎取麑麛，夭䴠仁心所不为。
鸣角秋山少闲日，标名邮馆客慵窥。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题濠州高塘馆 (tí háo zhōu gāo táng guǎn)
借问襄王安在哉，山川此地胜阳台。
今宵寓宿高塘馆，神女何曾入梦来。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
山馆 (shān guǎn)
南国昼多雾，北风天正寒。
路危行木杪，身远宿云端。
山鬼吹灯灭，厨人语夜阑。
鸡鸣问前馆，世乱敢求安。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
馆中直宿书事 其一 (guǎn zhōng zhí sù shū shì qí yī)
十载名山惯杖藜，清都直宿梦魂疑。
卧闻长乐钟声近，尚忆寒山半夜时。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
秋宿山馆 (qiū sù shān guǎn)
山馆坐待晓，夜长吟役神。
斜风吹败叶，寒烛照愁人。
蕴蓄天然性，浇讹世恶真。
男儿出门志，不独为谋身。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。