hé sù lù ér guǎn
和宿鹿儿馆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

边城射猎取麑麛,夭䴠仁心所不为。
鸣角秋山少闲日,标名邮馆客慵窥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

biān chéng shè liè qǔ ní mí , yāo 䴠 rén xīn suǒ bù wèi 。
míng jiǎo qiū shān shǎo xián rì , biāo míng yóu guǎn kè yōng kuī 。

和宿鹿兒館

—— 蘇頌

邊城射獵取麑麛,夭䴠仁心所不爲。
鳴角秋山少閒日,標名郵館客慵窺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

biān chéng shè liè qǔ ní mí , yāo 䴠 rén xīn suǒ bù wèi 。
míng jiǎo qiū shān shǎo xián rì , biāo míng yóu guǎn kè yōng kuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
边城的人们去射猎采取麑麟,这是一种仁心所不为的行为。
秋山上响起了猎角声,这使得少有闲暇的日子变得更加繁忙。邮馆上挂着标志,但客人们懒得探望。



总结:

这首诗描述了边城的生活场景。人们在边城进行射猎,捕获了稀有的麑麟,这是一种不拘小节、无所顾忌的行为。秋山间传来了猎角的声音,增加了日子的忙碌程度。邮馆上挂着标志,但客人们却懒得去探望。这幅画面展示了边城的独特氛围和人们的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

和张彦辅白鹿洞之作 (hé zhāng yàn fǔ bái lù dòng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 朱熹

邃谷新华馆,风烟再吐吞。
旧眠闻野鹿,遗恨响惊猿。
共赏忻同趣,分携怆别魂。
徘徊空日夕,无策驻行轩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宿濠州高唐馆 (sù háo zhōu gāo táng guǎn)

朝代:宋    作者: 阎钦爱

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。
今朝寓宿高唐馆,神女何曾入梦来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

秋宿山馆 (qiū sù shān guǎn)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

山馆坐待晓,夜长吟役神。
斜风吹败叶,寒烛照愁人。
蕴蓄天然性,浇讹世恶真。
男儿出门志,不独为谋身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

和袭美怀鹿门县名离合二首 二 (hé xí měi huái lù mén xiàn míng lí hé èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

竹溪深处猿同宿,松阁秋来客共登。
封迳古苔侵石鹿,城中谁解访山僧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宿棣华馆闻雁 (sù dì huá guǎn wén yàn)

朝代:唐    作者: 雍裕之

不堪旅宿棣花馆,况有离羣鸿雁声。
一点秋灯残影下,不知寒梦几回惊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

冬至宿杨梅馆 (dōng zhì sù yáng méi guǎn)

朝代:唐    作者: 白居易

十一月中长至夜,三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆,冷枕单牀一病身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

次韵胡元茂馆中直宿 (cì yùn hú yuán mào guǎn zhōng zhí sù)

朝代:宋    作者: 韩驹

我老百念冷,饥餐困来眠。
寄声同学儿,莫作旧眼看。
春风石渠水,小雨生微澜。
知君直宿夜,夣忆朐山泉。
起裁五字诗,意如溟渤寛。
白头和高唱,回光觉酸寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宿山馆 (sù shān guǎn)

朝代:唐    作者: 储嗣宗

寂寞对衰草,地凉凝露华。
蝉鸣月中树,风落客前花。
山馆无宿伴,秋琴初别家。
自怜千万里,笔砚寄生涯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宿溪馆 (sù xī guǎn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

投宿溪头馆,途长主仆饥。
湿薪难便着,恶米更须筛。
风细帆来稳,山高月上迟。
客怀正凄恻,渔笛蓼洲吹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

宿邯郸馆寄马磁州 (sù hán dān guǎn jì mǎ cí zhōu)

朝代:唐    作者: 张籍

孤客到空馆,夜寒愁卧迟。
虽沽主人酒,不似在家时。
几宿得欢笑,如今成别离。
明朝行更远,回望隔山陂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。