sù háng zhōu xū bái táng
宿杭州虚白堂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李郢 (lǐ yǐng)

秋月斜明虚白堂,寒蛩唧唧树苍苍。
江风彻晓不得睡,二十五声秋点长。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

qiū yuè xié míng xū bái táng , hán qióng jī jī shù cāng cāng 。
jiāng fēng chè xiǎo bù dé shuì , èr shí wǔ shēng qiū diǎn cháng 。

宿杭州虛白堂

—— 李郢

秋月斜明虛白堂,寒蛩唧唧樹蒼蒼。
江風徹曉不得睡,二十五聲秋點長。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

qiū yuè xié míng xū bái táng , hán qióng jī jī shù cāng cāng 。
jiāng fēng chè xiǎo bù dé shuì , èr shí wǔ shēng qiū diǎn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的月亮斜照在空旷的白堂上,寒蛩在树林中不停地叫着,树木苍苍。江边的秋风吹破了黎明的寂静,我无法入睡。二十五声秋点持续不断,如同一串长久的节拍。

这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象。白堂下的月光斜洒,照亮了四周的虚无。树林里的寒蛩在寒冷的夜晚唧唧叫着,给夜晚带来了一丝生机。作者感叹江边秋风的凛冽,它吹散了黎明的寂静,使人难以入眠。而二十五声秋点,则象征着秋天的音符,它们长久地响彻在空气中,营造出一种深沉的氛围。整首诗通过对自然景物的描绘,传达了作者对秋天的感慨和对时光流逝的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李郢介绍:🔈

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 查看更多>>

李郢的诗:

相关诗词:

杭州八咏 虚白堂 (háng zhōu bā yǒng xū bái táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

松萝潇洒似居山,宾退公余半是闲。
谁谓乐天虚白意,只传诗句落人间。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

送姚杭州赴任因思旧游二首 一 (sòng yáo háng zhōu fù rèn yīn sī jiù yóu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

与君细话杭州事,为我留心莫等闲。
闾里固宜勤抚恤,楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里,风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领,遥飞一醆贺江山。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

杭州 (háng zhōu)

朝代:宋    作者: 谢驿

谁把杭州曲子讴,荷花十里桂三秋。
那知卉木无情物,牵动长江万里愁。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

杭州八咏 中和堂 (háng zhōu bā yǒng zhōng hé táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

老来重守凤凰城,千里人心岂易平。
乐职古贤形颂叹,中和诗不为虚名。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

牧杭州谢李太尉德裕 (mù háng zhōu xiè lǐ tài wèi dé yù)

朝代:唐    作者: 姚合

皇恩特许拜杭坛,欲谢旌旄去就难。
偷拟白头瞻画戟,四神俱散发毛寒。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

去岁罢杭州今春领吴郡慙无善政聊写鄙怀兼寄三相公 (qù suì bà háng zhōu jīn chūn lǐng wú jùn cán wú shàn zhèng liáo xiě bǐ huái jiān jì sān xiàng gong)

朝代:唐    作者: 白居易

为问三丞相,如何秉国钧。
那将最剧郡,付与苦慵人。
岂有吟诗客,堪为持节臣。
不才空饱暖,无惠及饥贫。
昨卧南城月,今行北境春。
铅刀磨欲尽,银印换何频。
杭老遮车辙,吴童扫路尘。
虚迎复虚送,慙见两州民。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

送客之杭 (sòng kè zhī háng)

朝代:唐    作者: 牟融

西风吹[冷]透貂裘,行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦,心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

虚白堂 (xū bái táng)

朝代:唐    作者: 白居易

虚白堂前衙退後,更无一事到中心。
移牀就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

初赴杭州游风水洞 (chū fù háng zhōu yóu fēng shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 赵拚

风穴有声连水洞,听风观水暂闲身。
杭州未入从容甚,且与南山作主人。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

抒情 写景

荅客问杭州 (dá kè wèn háng zhōu)

朝代:唐    作者: 白居易

为我踟蹰停酒盏,与君约略说杭州。
山名天竺堆青黛,湖号钱唐泻绿油。
大屋檐多装鴈齿,小航船亦画龙头。
所嗟水路无三百,官系何因得再游。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

动物