xū bái táng
虚白堂 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

虚白堂前衙退後,更无一事到中心。
移牀就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xū bái táng qián yá tuì hòu , gèng wú yī shì dào zhōng xīn 。
yí chuáng jiù rì yán jiān wò , wò yǒng xián shī cè zhěn qín 。

虛白堂

—— 白居易

虛白堂前衙退後,更無一事到中心。
移牀就日簷間臥,臥詠閑詩側枕琴。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xū bái táng qián yá tuì hòu , gèng wú yī shì dào zhōng xīn 。
yí chuáng jiù rì yán jiān wò , wò yǒng xián shī cè zhěn qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虚白堂前的衙门撤退了,再也没有一件事情能够引起我的兴趣。
我把床搬到了日影斜射的檐下,躺卧其中,倚靠着琴作为枕头,悠闲地吟唱着诗歌。



总结:

这首诗描述了作者远离尘嚣,隐居于虚白堂前的景象。衙门撤退后,没有了琐碎的公务,作者能够静心休憩。他将床搬到日影斜射的檐下,躺卧其中,以琴作为枕头,自在地吟唱着闲诗。这里表现了作者追求自由自在、宁静闲适的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

宿杭州虚白堂 (sù háng zhōu xū bái táng)

朝代:唐    作者: 李郢

秋月斜明虚白堂,寒蛩唧唧树苍苍。
江风彻晓不得睡,二十五声秋点长。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和普公赋东园十题 虚白堂 (hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí xū bái táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

空堂绝纤尘,虚静自生白。
长风吹月东,窗户如不隔。
漆园兹趣深,赤水珠难索。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杭州八咏 虚白堂 (háng zhōu bā yǒng xū bái táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

松萝潇洒似居山,宾退公余半是闲。
谁谓乐天虚白意,只传诗句落人间。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

清白堂 (qīng bái táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

钱清地古思刘宠,泉白堂虚忆范公。
印绶纷纷会稽守,谁能无愧一贤风。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘宠 范仲淹 怀念先人

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 梅挚

堂有虚白闲。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴园杂咏十九首 集虚堂 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu jí xū táng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

室虚即生白,惟道在集虚。
诗书扫尘迹,仁义外蘧庐。
形忘心亦忘,万物同一如。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哲思

虚堂 (xū táng)

朝代:宋    作者: 宋高宗

虚堂燕坐悄无言,欲断残香冷自烟。
秋色满山林桂静,一轮霜月泻寒泉。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

虚堂 (xū táng)

朝代:宋    作者: 寇准

虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。
斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洞虚堂 (dòng xū táng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

青牛人去几千年,此道分明在眼前。
要识个中端的意,一堂风冷月婵娟。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伏日与同官小饮瑞白堂观跳珠分韵赋诗 (fú rì yǔ tóng guān xiǎo yǐn ruì bái táng guān tiào zhū fēn yùn fù shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

瑞白堂虚氷雪凝,散为珠玉洗炎蒸。
诙谐未效东方朔,赋咏聊追杜少陵。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。