sòng shēng shī xíng
送昇师行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

得道无余事,游方有几年。
如何超幻境,谁与付真筌。
初祖昔曾诀,赵州今已仙。
进修方且学,拂荡未须传。
归去南山好,休休更说禅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

dé dào wú yú shì , yóu fāng yǒu jǐ nián 。
rú hé chāo huàn jìng , shuí yǔ fù zhēn quán 。
chū zǔ xī céng jué , zhào zhōu jīn yǐ xiān 。
jìn xiū fāng qiě xué , fú dàng wèi xū chuán 。
guī qù nán shān hǎo , xiū xiū gèng shuō chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
得道后就没有多余的事情可做,四处游走有几年时间。如何能够超越幻境,与谁一同掌握真正的方法。初代祖师昔日已经传授,赵州现在已经成仙。前去修行还需继续学习,不需急于传承。回归南山是很好的选择,暂且不谈更多的禅修细节。
全文总结:这是一首古文诗歌,表达了寻求道路的修行者的心境。诗人经历了一段时间的游方修行,渴望超越幻境,寻求真正的方法。他提到了初代祖师的教诲和赵州的成仙,暗示了他对前辈智慧和境界的向往。诗人告诫自己要继续学习修行,而不是急于传承。最后,他表达了回归南山的愿望,认为那里是进行禅修的好地方。整首诗意蕴含着修行者对道路探索和心境平和的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

少室山韦链师昇仙歌 (shǎo shì shān wéi liàn shī shēng xiān gē)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

红霞紫气昼氲氲,绦节青幢迎少君。
忽从林下昇天去,空使时人礼白云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

送无可上人游越 (sòng wú kě shàng rén yóu yuè)

朝代:唐    作者: 姚合

清晨相访立门前,麻履方袍一少年。
嬾读经文求作佛,愿攻诗句觅昇仙。
芳春山影花连寺,独夜潮声月满船。
今日送行偏惜别,共师文字有因缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

题壁 (tí bì)

朝代:唐    作者: 成真人

蜀路南行,燕师北至。
本拟白日昇天,且看黑龙饮渭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

动物

游大梅护圣四首 其四 (yóu dà méi hù shèng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 舒亶

鸡犬同时亦上昇,赤云今日几人行。
我来正唱昇平曲,不用山闲变姓名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

昇山祠堂 (shēng shān cí táng)

朝代:宋    作者: 程师孟

行处松萝深似幄,望中城郭细如棋。
清泉可惜藏岩下,不作先生洗药池。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

送芮尊师 (sòng ruì zūn shī)

朝代:唐    作者: 王贞白

石上菖蒲节节灵,先生服食得长生。
早知避世忧身老,近日登山觉步轻。
黄鹤待传蓬岛信,丹书应换蘂宫名。
他年控鲤昇天去,庐岳逋民愿从行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

示崇宁长老允和 (shì chóng níng zhǎng lǎo yǔn hé)

朝代:宋    作者: 邹浩

安心得髓遇昇平,不似云门不解行。
聊与祖师分半座,湘山顶上放光明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

颂古四十四首 其二五 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

共乐昇平道泰时,相逢终不展枪旗。
随宜淡饭清茶外,困卧闲行几个知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

送李监丞致仕还乡 (sòng lǐ jiān chéng zhì shì huán xiāng)

朝代:宋    作者: 刘敞

耄期吏隐倦,归去上恩荣。
国子瞻师保,乡人庆父兄。
挥金慰游旧,击壤傲昇平。
远笑吴门叟,何为变姓名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。

送小师元贲 (sòng xiǎo shī yuán bēn)

朝代:宋    作者: 释重显

愧尔求师,为吾弟子。
学虽无闻,道亦可拟。
平飞辩月,照复流水。
斯意斯言兮如不忘,行行

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平○仄○。