sòng ruì zūn shī
送芮尊师 🔈
石上菖蒲节节灵，先生服食得长生。
早知避世忧身老，近日登山觉步轻。
黄鹤待传蓬岛信，丹书应换蘂宫名。
他年控鲤昇天去，庐岳逋民愿从行。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
石上菖蒲節節靈，先生服食得長生。
早知避世憂身老，近日登山覺步輕。
黃鶴待傳蓬島信，丹書應換蘂宮名。
他年控鯉昇天去，廬岳逋民願從行。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
石上的菖蒲在每个节令中都显得灵动，先生服用它能够长生不老。
早就知道躲避世俗的烦忧和身体的老朽，近日登山却觉得步履轻盈。
黄鹤等待着传递我对遥远蓬莱岛的信仰，而我的名字应该被写在那传世之书上。
在未来的某一年，我会操纵鲤鱼升天，离开这尘世，庐山和岳阳的百姓们也会自愿追随我踏上旅途。
王贞白的诗：
相关诗词：
送芮国器察院漕广东 (sòng ruì guó qì chá yuàn cáo guǎng dōng)
星聚曾尊德，箕张客避风。
别离双鬓异，邂逅一尊同。
五岭皇华使，扁舟渔钓翁。
江分鸿不到，书札若为通。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送蔡倅 (sòng cài cuì)
白首论文得蔡侯，江东尊酒半年游。
龙头家世高千佛，骥足声名重一州。
方喜同僚吴芮国，不堪回首仲宣楼。
送君撩我思乡意，薄有田园归去休。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其六 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí liù)
出祖津头六馆空，帽檐齐侧挂帆风。
吴兴盛事人能数，直自胡公到芮公。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
哭何子应 其三 (kū hé zǐ yìng qí sān)
公作皇华使，予乘郡守轓。
江湖吴芮国，襟抱杜陵尊。
翰墨频挥染，诗文细讨论。
新编刊未就，楚些已招魂。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其三 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí sān)
小醉初醒日半昏，森森赤棒遶篱门。
慨然投袂无难色，不识从来狱吏尊。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赠王尊师 (zèng wáng zūn shī)
为道常日损，尊师修此心。
挂肩黄布被，穿髪白蒿簪。
符札灵砂字，弦弹古素琴。
囊中曾有药，点土亦成金。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送曹守司直二首 其一 (sòng cáo shǒu sī zhí èr shǒu qí yī)
莫作封君看，慈祥若父兄。
化教虞芮逊，和了触蛮争。
列戟犹森卫，曹装忽趣行。
要知莆俗厚，冠盖送倾城。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
尊师是桃源黄先生传法弟子常见尊师称先师灵迹今重赋此诗兼寄题黄先生旧馆 (zūn shī shì táo yuán huáng xiān shēng chuán fǎ dì zǐ cháng jiàn zūn shī chēng xiān shī líng jì jīn chóng fù cǐ shī jiān jì tí huáng xiān shēng jiù guǎn)
後学方成市，吾师又上宾。
洞天应不夜，源树秪如春。
棋客留童子，山精避直神。
无因握石髓，及与养生人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。