sòng rén guī wú
送人归吴 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：雍陶 (yōng táo) 。

远爱春波正满湖，羡君东去是归途。
吟诗好向月中宿，一叫水天沙鹤孤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yuǎn ài chūn bō zhèng mǎn hú ， xiàn jūn dōng qù shì guī tú 。
yín shī hǎo xiàng yuè zhōng sù ， yī jiào shuǐ tiān shā hè gū 。

送人歸吳

—— 雍陶

遠愛春波正滿湖，羨君東去是歸途。
吟詩好向月中宿，一叫水天沙鶴孤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yuǎn ài chūn bō zhèng mǎn hú ， xiàn jūn dōng qù shì guī tú 。
yín shī hǎo xiàng yuè zhōng sù ， yī jiào shuǐ tiān shā hè gū 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
远远地爱着春天的波浪，正泛满整个湖面，看着你东行的身影，我羡慕你因为那是回家的路。
我喜欢在月光下吟诗，像今晚这样留宿在月亮中间，只有一声叫唤，沙滩上的水和天空里的鹤成了孤独的伴侣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。查看更多>>