sòng qìng shì zhě zhī jìng zhòng
送庆侍者之净衆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

风摇顶笠晓山隈,觅法心如未熟梅。
去路两肩担不起,会看撒手得空回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng yáo dǐng lì xiǎo shān wēi , mì fǎ xīn rú wèi shú méi 。
qù lù liǎng jiān dān bù qǐ , huì kàn sā shǒu dé kòng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹动着山顶的斗笠,黎明时分在山的褶皱间寻找着修行之法,心情如同未熟的梅花一般。
前方的路途看似艰难,肩上的担子难以负荷,不得不放手放弃,只能空手而回。
总结:全文:此篇古文描绘了一个在山野间修行的景象,主人公在清晨时分在山顶寻找修行方法,但心境还不成熟,面对困难时不得不放弃,最终只能失意地回来。文章通过自然景物的描绘,折射出主人公内心的踌躇和无奈。

赏析:这首诗《送庆侍者之净衆》由李弥逊创作,以深刻的意境表达了人生的无常和离别之情。
诗中通过描写风摇顶笠、晓山隈的景象,营造了一种寂静、清晨的氛围。作者以“觅法心如未熟梅”的比喻,表达了庆侍者心境的纯净和追求道法的决心。然而,接下来的两句“去路两肩担不起,会看撒手得空回”却展现了无常的命运和人生的变幻。
“去路两肩担不起”暗示了庆侍者的任务重大,但或许难以完成。而“会看撒手得空回”则传达了人生离别的无奈,有时即使努力,也难以避免离散。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

满城车马杂尘埃,所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者,肯冲剧暑送诗来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

净慈致斋侍者求三教赞 (jìng cí zhì zhāi shì zhě qiú sān jiào zàn)

朝代:宋    作者: 许及之

休问船来与陆来,桃源到处即天台。
双林做底须知会,认着形骸亦苦哉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其一 (shì měi guī shì zhèng fǔ yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé zuò shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

泛泛莲花池,日月几宾送。
乳燕辞故窠,征途亦飞鞚。
会合安可常,万事惊残梦。
何以寛我愁,风流在民衆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

真净禅师举石霜虔侍者话问之契悟偈 (zhēn jìng chán shī jǔ shí shuāng qián shì zhě huà wèn zhī qì wù jì)

朝代:宋    作者: 释普监

枯木无华几度秋,断云犹挂树梢头。
自从鬭折泥牛角,直至如今水倒流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

哲理 写景

送云鹤山人 (sòng yún hè shān rén)

朝代:宋    作者: 徐积

星非甘公,卦非焦赣。
善言五部,枝干迭用。
所据甚精,所发必中。
辅之以教,其益弥衆。
以刚止邪,以柔止讼。
躁者使静,义者使动。
仁使之修,虐戒之纵。
险者使平,浮者使重。
如此庶乎,殆可折衷。
行矣勉之,斯言可诵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其一 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔燕见沉香亭,今送老破茅屋。
醉翁之耳虽白,坡仙之鬓已秃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂十首 其九 (jì sòng shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释如净

今朝日南长至,黑豆生芽。
大衆恭惟懽庆,铁树开花。
如何结果,龙驰虎骤,撒土抛沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其三 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□士之渊薮,阳岩学者山斗。
三麻九制□□,要渠一马来否。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送瑊侍者 (sòng jiān shì zhě)

朝代:宋    作者: 释月磵

有佛处不得住,斗门硬闸。
无佛处急走过,拦江铁网。
赵州立者两重关,致使学者欲去被去碍,欲住被住碍。
无自由分,伶利衲僧。
拶得透,跳得出,方为庆快。
虽然,更须知五里单牌,十里双堠始得。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。