首页 > 发现 > 全宋诗 > 余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其三

yú cháng wèn wú jìn jū shì yuē wǎng wèn yuè gōng cān sù shì zhě yǒu hé yán jù wú jìn jū shì yuē jiàn yuè shuō xī sù wèn wú wéi rú hé shuō yuè nǐ kāi kǒu sù dà xiào yuè dāng yǒu shěng xuān shī wèi shì zhě yú yú cóng lín sān jiàn zhī yǐ zhèng hé yuán nián yòu huì yú xiǎn zhōng sì qiě yù guī jiāng nán zuò sān jì sòng zhī qí sān
 余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

无为两字如何说，开口知君病转深。
试问旧时宣侍者，不言不语笑吟吟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wú wéi liǎng zì rú hé shuō ， kāi kǒu zhī jūn bìng zhuǎn shēn 。
shì wèn jiù shí xuān shì zhě ， bù yán bù yǔ xiào yín yín 。

余嘗問無盡居士曰往問悦公參素侍者有何言句無盡居士曰見悦說昔素問無爲如何說悦擬開口素大笑悦當有省宣師爲侍者余于叢林三見之矣政和元年又會于顯忠寺且欲歸江南作三偈送之 其三

—— 釋德洪

無爲兩字如何說，開口知君病轉深。
試問舊時宣侍者，不言不語笑吟吟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wú wéi liǎng zì rú hé shuō ， kāi kǒu zhī jūn bìng zhuǎn shēn 。
shì wèn jiù shí xuān shì zhě ， bù yán bù yǔ xiào yín yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
无为两字怎样解释呢？开口之间我便知道你的病情变得更严重了。
请问昔日侍奉宣室的人，为何不言不语，笑吟吟的样子。
全文总结：
诗人问对方如何理解“无为”这两个字，但对方的表情和言谈举止透露出他的病情日益加重。然后，诗人继续询问昔日侍奉宣室的人，为何他们在昔日宣室之中总是保持沉默，脸上却挂着笑容。全文表达了诗人对身边人内心真实感受和情感的观察和思考。

赏析：这首诗《余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其三》，由佛教僧人释德洪创作。诗中以简洁的语言表达了无尽居士对无为的探讨，同时揭示了宣师与素侍者之间微妙的心境和沉默中的智慧。
标签: 问答、禅意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：