sòng mǐ yǔ rén
送米与人 🔈
乞米未伤廉，送米岂为辱。
且炊子美饭，试慁伯夷腹。
虽无乳烝豚，便可蔬当肉。
料得贤孟光，举案懽自足。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
乞米未傷廉，送米豈爲辱。
且炊子美飯，試慁伯夷腹。
雖無乳烝豚，便可蔬當肉。
料得賢孟光，舉案懽自足。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
乞米虽然未伤害廉洁之风，但接受施舍米粮岂会丢脸。
不妨先用这些美味的饭菜，试一试能否填饱伯夷的肚子。
即便没有奶烹煮的烝豚，也能用蔬菜充当肉的味道。
预料到有贤者如孟子和光武帝等存在，举案举庐都会感到欣喜自足。
总结：
诗人表达了不因乞米而损害个人廉洁操守，但也不因送米而感到丢脸的态度。他推崇美味佳肴，试图以美食满足伯夷的饥饿。即使没有珍馐美味，也能用普通蔬菜填补饮食。诗人相信，有智者贤人如孟子和光武帝等存在，这些智者的存在能让人心满意足。
姜特立的诗：
-
甲辰春蒙恩召试时年六十 其一
霜满颐间雪满簪，已甘萧散卧山林。如何...
-
甲辰春蒙恩召试时年六十 其二
君王初未识相如，谁与殷勤荐子虚。莫笑...
-
恭和御制玉津园诗
辇路云开雨脚踈，君王游乐万几余。沧波...
-
松石歌寿皇太子殿下
万生总总各殊禀，中间变化通希夷。大椿...
-
仰和令制腊中三白
六花纷委地，随物赋圆方。未戒土牛候，...
-
木犀
木芙蓉蕊未经霜，篱畔黄花尚歛房。正冷...
-
西湖素公爱余泊舟小诗画为扇子
老子诗中那有画，阿师画里自兼诗。我非...
-
早朝
迷晓逆风飘漏远，惊秋堕叶响廊深。五更...
-
寄华亭黄用之
陆机不听华亭鹤，张翰还思吴郡鲈。何似...
-
谢人惠诗二首 其一
鑪鎚锻链不遗力，造化穷锼无遁情。每对...
- 姜特立诗全集>>
姜特立的词：
相关诗词：
答罗野乞米 (dá luó yě qǐ mǐ)
山房岁晚冷如冰，欲访卢仝病未能。
莫怪邻僧无米送，无人送米与邻僧。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
送米与陈监元 (sòng mǐ yǔ chén jiān yuán)
鬓毛萧飒已成翁，奇怪胸中尽扫空。
尚要俗人传好事，岁残乞米送卢仝。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
杨德逢送米与法云二老作此诗 (yáng dé féng sòng mǐ yǔ fǎ yún èr lǎo zuò cǐ shī)
卢仝不出憎流俗，我卜郊居避俗憎。
仝有邻僧来乞米，我今送米乞邻僧。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
答薛绍彭寄书 (dá xuē shào péng jì shū)
世言米薛或薛米，犹言弟兄与兄弟。
四海论年我不卑，品定多应定如是。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
欧阳公制粮尽扣门索米戏书绝句送之 (ōu yáng gōng zhì liáng jìn kòu mén suǒ mǐ xì shū jué jù sòng zhī)
闻道瓶中无积粟，不忧甑里有尘埃。
饥时且就我索食，更恐胡奴送米来。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
谢徐容斋送米 (xiè xú róng zhāi sòng mǐ)
米囊入户甑无尘，一室欢声四壁春。
高廪如山堆积者，肯思白发老人诗。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
答杨明叔送米颂 (dá yáng míng shū sòng mǐ sòng)
买竹为我打篱，更送米来作饭。
用此回光反照，佛事一时成办。
不须天下求佛，问取弄臭脚汉。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
送慧禅人往上江籴麻米 其四 (sòng huì chán rén wǎng shàng jiāng dí má mǐ qí sì)
芦华明月水茫茫，激箭风舟破冷光。
亲到庐陵酬米价，那时开口便相当。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
与歌者米嘉荣 (yǔ gē zhě mǐ jiā róng)
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣。
近来时世轻先辈，好染髭须事後生。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
送大郎应举 (sòng dà láng yìng jǔ)
天下英才米大郎，朝来跨马入文场。
绪余惊世须魁选，归带蟾宫桂子香。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。