sòng huáng yuán dǒng fù tíng shì
送黄元董赴廷试 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

江夏无双最擅名,君家群从总能文。
丹枝只为一门种,黄卷仍收再世勳。
天上鸳鸿方接武,眼前驽蹇漫成群。
蜀军自昔锋尤选,一战凭君静楚氛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng xià wú shuāng zuì shàn míng , jūn jiā qún cóng zǒng néng wén 。
dān zhī zhī wèi yī mén zhǒng , huáng juàn réng shōu zài shì xūn 。
tiān shàng yuān hóng fāng jiē wǔ , yǎn qián nú jiǎn màn chéng qún 。
shǔ jūn zì xī fēng yóu xuǎn , yī zhàn píng jūn jìng chǔ fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江夏地区没有与之相媲美的人才,而您的家族中总是涌现出许多文学才子。
丹枝(才子)们只专注于传承一门学问,而黄卷(指文学作品)仍然会被后人珍藏,流传不衰。
天上的鸳鸿(指文学上的杰出人才)才刚刚接替武(指另一批杰出人才),而眼前的驽蹇(平庸之辈)却成群结队。
蜀军自古以来一直重视选取锋芒出众的人才,此次一战正因为有您静观战局,使得楚地的氛围更加安宁。

总结:

诗人歌颂了江夏地区的无双才子,以及家族中涌现的杰出文学人才。他们专注于传承学问,使得他们的作品能够流传不衰。同时,诗人也不满当下许多平庸之辈的存在,但仍对蜀军有所赞赏,认为他们选才有道。整体反映了古时人才选拔与文学传承的态势。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词:

送丘尉赴试南宫 (sòng qiū wèi fù shì nán gōng)

朝代:宋    作者: 吴芾

儒冠鼎盛缙绅多,海内如今数永嘉。
士习艺文争擢第,君明经术合传家。
莫言黄绶官犹小,须信青云路不赊。
好上汉廷晁董对,要令吾道益光华。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送侄赴廷试 其二 (sòng zhí fù tíng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

一第男儿未足夸,喜传衣鉢振吾家。
大廷好上千言对,要使声名播迩遐。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送仲秉赴廷试五首 其四 (sòng zhòng bǐng fù tíng shì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

一元谁破碎,河洛漏微芬。
星斗昭乾纬,葩华粲地文。
班扬浑细事,伊傅有殊勳。
补履非神剑,相期敬所闻。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送仲秉赴廷试五首 其五 (sòng zhòng bǐng fù tíng shì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李吕

元龙湖海士,可但着茅庐。
诗老经从地,禹功疏凿余。
蜀峰帆影隔,郢树鸟行疎。
太史行天下,归来好着书。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送侄赴廷试 其一 (sòng zhí fù tíng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

我是田家本业农,偶然两世到蟾宫。
书生天幸有如此,岂复更忧吾道穷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送侄赴廷试 其三 (sòng zhí fù tíng shì qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

上林跃马看腾骧,父老犹言昔日张。
顾我儿曹殊未学,敢将踪迹继前芳。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送黄殿讲成父赴广东漕四首 其一 (sòng huáng diàn jiǎng chéng fù fù guǎng dōng cáo sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

闽州长者旧家声,德厚流光産俊英。
火玉精神充户牖,国兰誉諝播炉亭。
临轩初试董晁策,抗对专寻濂洛盟。
胪句一传喑万马,祥云五色捧魁星。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送香与董彦速二首 其一 (sòng xiāng yǔ dǒng yàn sù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

侯莎新补蔚宗传,藿燥詹粘疑可憎。
试炷博山元不俗,小奁分供在家僧。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送蜀人张师厚赴殿试二首 其二 (sòng shǔ rén zhāng shī hòu fù diàn shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

云龙山下试春衣,放鹤亭前送落晖。
一色杏花三十里,新郎君去马如飞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送仲秉赴廷试五首 其一 (sòng zhòng bǐng fù tíng shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李吕

乱石搜琮璧,修梧待凤凰。
地灵真间阔,世眼但寻常。
我友更谁子,平生唯此郎。
连城不当价,容易莫商量。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。