sòng hé zǐ wēn yí bó zhōu sān shǒu qí èr
送何子温移亳州三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

青衿曾诵赋,皓首始登门。
意得宁论晚,心交不待言。
向来期北上,可复改南辕。
画地数佳政,丛谈何处村。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

qīng jīn céng sòng fù , hào shǒu shǐ dēng mén 。
yì dé níng lùn wǎn , xīn jiāo bù dài yán 。
xiàng lái qī běi shàng , kě fù gǎi nán yuán 。
huà dì shù jiā zhèng , cóng tán hé chù cūn 。

送何子溫移亳州三首 其二

—— 陳師道

青衿曾誦賦,皓首始登門。
意得寧論晚,心交不待言。
向來期北上,可復改南轅。
畫地數佳政,叢談何處村。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

qīng jīn céng sòng fù , hào shǒu shǐ dēng mén 。
yì dé níng lùn wǎn , xīn jiāo bù dài yán 。
xiàng lái qī běi shàng , kě fù gǎi nán yuán 。
huà dì shù jiā zhèng , cóng tán hé chù cūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青衿曾经吟诵赋文,白发初次踏入大门。
心情得以宁静地讨论晚景,心意交流无需言语。
一直向往北方之行,也可改变目标往南方驶去。
描绘美好的治国良策,谈论的内容何处是乡村。
总结:在这篇古文中,作者描述了自己曾经读书时的学生装束(青衿),回顾自己的学生时代;现在已经老迈(皓首),初次踏入官场(登门)。他表达了自己的心境宁静,喜欢晚年时光,并且能够与他人心灵交流无需借助言辞。他曾向往北方的旅行,但现在也可以改变目标前往南方。最后,他笔下描绘了许多佳政,谈论的主题聚焦于乡村的情况。

《送何子温移亳州三首 其二》是陈师道创作的一首古诗,表达了对友人何子温北上任官的祝愿和别离之情。该诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 抒发离别之情:诗中作者首先提到青衿曾诵赋,皓首始登门,这句话表达了作者与何子温的深厚友情,一同学习诗文的时光。然后提到意得宁论晚,心交不待言,强调了友情的深厚,不需要言语来表达,彼此心意相通。整个句子抒发了离别之情,让人感到深深的依依不舍。
2. 对友人前程的祝愿:诗中提到向来期北上,可复改南辕,表达了对友人何子温北上任官的期望和祝愿,希望他能够在官场上有所作为,为国家社会做出贡献。
3. 描写时局和政治抱负:诗中作者提到画地数佳政,丛谈何处村,意味着作者对时局和政治有一定的关注和抱负,希望能够有机会为国家的政治发展出一份力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《送何子温移亳州三首》系列:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: