sòng hé běi zhuǎn yùn yàn xíng bù bèi mìng chōng sān sī fù shǐ
送河北转运燕刑部被命充三司副使 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

亿万供须仰县官,大农选造遍朝端。
外台心计推公最,中诏恩除副帝难。
文石近班趋玉笋,紫丝新帕覆银鞍。
行摅仁义裁经费,天下征繇不日宽。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì wàn gòng xū yǎng xiàn guān , dà nóng xuǎn zào biàn cháo duān 。
wài tái xīn jì tuī gōng zuì , zhōng zhào ēn chú fù dì nán 。
wén shí jìn bān qū yù sǔn , zǐ sī xīn pà fù yín ān 。
xíng shū rén yì cái jīng fèi , tiān xià zhēng yáo bù rì kuān 。

送河北轉運燕刑部被命充三司副使

—— 强至

億萬供須仰縣官,大農選造遍朝端。
外臺心計推公最,中詔恩除副帝難。
文石近班趨玉笋,紫絲新帕覆銀鞍。
行攄仁義裁經費,天下征繇不日寬。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì wàn gòng xū yǎng xiàn guān , dà nóng xuǎn zào biàn cháo duān 。
wài tái xīn jì tuī gōng zuì , zhōng zhào ēn chú fù dì nán 。
wén shí jìn bān qū yù sǔn , zǐ sī xīn pà fù yín ān 。
xíng shū rén yì cái jīng fèi , tiān xià zhēng yáo bù rì kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亿万百姓都应该敬仰县官,大农要耕种满朝的田地。
外台(指宰相)谋划着推举贤能的人,中央诏书把恩宠赐给副帝很难。
文官石(指进士)接近朝廷高官,争相拜访如珍宝的玉笋,紫色丝帕盖住了银鞍。
实行节约,裁减开支用于施行仁义政策,天下征收的赋税和徭役并不会轻易减免。

赏析:这首诗是强至创作的一首送别诗,题材为送别河北转运燕刑部被命充三司副使。诗人以此诗表达了对被任命的官员的祝愿和期望,同时也反映了当时的政治风貌。
首节写亿万供须仰县官,大农选造遍朝端。诗人以“亿万供须”来形容新任官员的众多职责和重要性,强调了其责任的重大。而“大农选造”则暗示了官员需要以勤勉和智慧来管理和领导。这两句展示了官员职责的重要性和不易。
第二节中,诗人写外台心计推公最,中诏恩除副帝难。这里强调了官员需要忠诚于皇帝和国家,因为外台心计指的是皇帝的谋略,中诏则是皇帝的命令。官员必须以诚心诚意执行皇帝的旨意,这是一项艰巨的任务。
第三节以文石近班趋玉笋,紫丝新帕覆银鞍。这里描述了官员争相进取,趋附于权贵的场景。文石近班表示官员争相晋升,趋玉笋则指的是追逐权势的竞争。紫丝新帕覆银鞍则暗示了新官员们的光鲜亮丽,希望他们能够保持廉洁和高尚。
最后一节写行摅仁义裁经费,天下征繇不日宽。官员们需要按照仁义来管理财政,裁剪不必要的开支。这反映了官员应该具备的品德和责任感。而“天下征繇不日宽”则强调了国家的财政困难,官员需要以勤俭节约的态度来解决问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

送工部萧郎中刑部李郎中并以本官兼中丞分命充京西京北覆粮使 (sòng gōng bù xiāo láng zhōng xíng bù lǐ láng zhōng bìng yǐ běn guān jiān zhōng chéng fēn mìng chōng jīng xī jīng běi fù liáng shǐ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

霜简映金章,相辉同舍郎。
天威巡虎落,星使出鸳行。
尊俎成全策,京坻阅见粮。
归来虏尘灭,画地奏明光。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送薛重中丞充太原副使 (sòng xuē chóng zhōng chéng chōng tài yuán fù shǐ)

朝代:唐    作者: 无可

中司出华省,副相晋阳行。
书答偏州啓,筹参上将营。
踏沙夜马细,吹雨晓笳清。
正报胡尘灭,桃花汾水生。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送别 咏志

送史馆任祠部河东转运使 (sòng shǐ guǎn rèn cí bù hé dōng zhuǎn yùn shǐ)

朝代:宋    作者: 司马光

问望簪绅旧,恩华雨露重。
图书周内史,汾浍晋全封。
秀发千寻壁,寒生百链锋。
归时门有戟,惜别更从容。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使 (fèng sòng lǐ tài bǎo jiān yù shǐ dà fū chōng wèi běi jié dù shǐ)

朝代:唐    作者: 岑参

诏出未央宫,登坛近总戎。
上公周太保,副相汉司空。
弓抱关西月,旗翻渭北风。
弟兄皆许国,天地荷成功。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送张郎中副使自南省赴凤翔府幕 (sòng zhāng láng zhōng fù shǐ zì nán shěng fù fèng xiáng fǔ mù)

朝代:唐    作者: 羊士谔

仙郎佐氏谋,廷议宠元侯。
城郭须来贡,河隍亦顺流。
亚夫高垒静,充国大田秋。
当奋燕然笔,铭功向陇头。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上广东运副马少卿寿十口号 其七 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

使星转作副枢星,天柱天阶两手擎。
阉幸斜晖欲相射,回躔退舍养吾明。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送河北提刑王詹叔郎中被诏充开封府判官 (sòng hé běi tí xíng wáng zhān shū láng zhōng bèi zhào chōng kāi fēng fǔ pàn guān)

朝代:宋    作者: 强至

人物神州杂五方,平明京兆坐黄堂。
民投牒讼千狙诈,吏抱文书百雁行。
幕府要人关听断,朝廷自昔选才良。
朔陲使者声名久,随诏南辕佐赵张。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

四月三十日慈孝寺山亭席上次韵经父舍人送子敦都运待制赴河北 (sì yuè sān shí rì cí xiào sì shān tíng xí shàng cì yùn jīng fù shè rén sòng zǐ dūn dōu yùn dài zhì fù hé běi)

朝代:宋    作者: 范祖禹

去年使河东,饮饯天始秋。
今年使河北,复作萧寺游。
愧我燕居息,送公频按州。
雍容鵷鹭列,环佩鸣琅球。
岂知勤徒御,与国扬王休。
譬如果适口,安问梨与榴。
此行功名会,肯使岁月流。
载酒都门饯,行当迓归輈。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送张献心充副使归河西杂句 (sòng zhāng xiàn xīn chōng fù shǐ guī hé xī zá jù)

朝代:唐    作者: 岑参

将门子弟君独贤,一从受命常在边。
未至三十已高位,腰间金印色赭然。
前日承恩白虎殿,归来见者谁不羡。
箧中赐衣十重余,案上军书十二卷。
看君谋智若有神,爱君词句皆清新。
澄湖万顷深见底,清冰一片光照人。
云中昨夜使星动,西门驿楼出相送。
玉瓶素蚁腊酒香,金鞭白马紫游缰。
花门南,燕支北,张掖城头云正黑,送君一去天外忆。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送江南运使张传度支 (sòng jiāng nán yùn shǐ zhāng chuán dù zhī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

刑措东南始诏回,重分邦计命钦哉。
于公已积充闾庆,萧相还施富国才。
十郡甘棠歌未歇,一方流马路初开。
啓心知有嘉谟在,足乱云霓忆帝台。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。