首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十九首 其五

sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí wǔ
 颂古十九首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧晖 (shì huì huī) 。

枯木岩前烟嶂昏，羚羊挂角觅无门。
玉梭暗掷千峯外，一线虚通晓色分。
孤迥迥，绝瘢痕，万古寒潭搅不浑。
正坐当堂金殿冷，回头尽是我儿孙。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄○平平仄仄，○平仄仄仄平平。

kū mù yán qián yān zhàng hūn ， líng yáng guà jiǎo mì wú mén 。
yù suō àn zhì qiān fēng wài ， yī xiàn xū tōng xiǎo sè fēn 。
gū jiǒng jiǒng ， jué bān hén ， wàn gǔ hán tán jiǎo bù hún 。
zhèng zuò dāng táng jīn diàn lěng ， huí tóu jìn shì wǒ ér sūn 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枯木岩前的烟雾笼罩着群山，显得模糊不清，羚羊悬挂着角，却找不到出路。
玉梭暗暗地投掷出去，穿越千峰之外，一线细微的虚影连接着遥远的彼岸。
孤独高远，残缺不全，万古以来寒潭搅拌不得清澈。
正坐在冷冷的金殿上，回首望去尽是我的后代子孙。
全诗描绘了一个景象，枯木岩前烟雾弥漫，羚羊迷茫无路，玉梭虚幻穿越，寒潭混浊不明，与此形成鲜明对比的是主人公高坐金殿，回首看到满堂子孙。诗人通过这一景象，映射出人生的坎坷与光辉，表达了一种对于生命与历史流转的思考与感慨。

《颂古十九首 其五》是释慧晖创作的一首古诗，诗意深远，描写了一幅美丽而富有哲理的画面。
赏析：
这首诗以自然景色为背景，展现了一幅独特的山水画面。诗人描述了枯木岩前的烟雾弥漫，远处羚羊挂角似乎在寻找入口。玉梭隐匿在千峰之外，一线虚通，晓色分明。这种景象勾勒出山林之美，以及自然界的神秘和无穷。
诗中有着孤迥迥、绝瘢痕的描写，强调了自然景观的宁静和纯粹，仿佛是古老岁月留下的痕迹，与万古寒潭搅浑相对比。这种对比突出了自然的永恒与世事的变迁。
最后两句表达了作者自身的感慨，正坐在金殿之中，回头却只见自己的儿孙。这句话传达了生命的短暂和人事的无常，与前文的自然景色形成了鲜明的对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《颂古十九首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古十九首 其五》的诗：

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗：

相关诗词：