sòng gǔ jiǔ shǒu qí jiǔ
颂古九首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵思 (shì fàn sī)

腊月二十五,云门一曲新。
一回闻举着,笑杀洛阳人。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

là yuè èr shí wǔ , yún mén yī qǔ xīn 。
yī huí wén jǔ zhe , xiào shā luò yáng rén 。

頌古九首 其九

—— 釋梵思

臘月二十五,雲門一曲新。
一回聞舉著,笑殺洛陽人。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

là yuè èr shí wǔ , yún mén yī qǔ xīn 。
yī huí wén jǔ zhe , xiào shā luò yáng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
腊月二十五这一天,云门上演了一出新的曲目。
只听一遍便忍不住捧腹大笑,笑得洛阳城里的人们都感染了欢乐的气氛。
总结:全文:文章描绘了在腊月二十五这一天,云门上演了一曲新的表演。这场表演引起了洛阳城里的人们的兴趣,大家听了一遍之后,都被逗得捧腹大笑。整个氛围洋溢着欢乐和愉快。

这首诗《颂古九首 其九》是由释梵思创作的。这首古诗呈现出一幅宁静的冬日景象,并表达了作者的欢愉之情。以下是赏析:
在腊月二十五这一天,云门寺传来了一曲新的音乐。这个场景中,我们可以想象到寺庙周围的雪花飘落,白雪皑皑的景象,寺庙里传来的音乐清新悠扬。这一幕让人感到宁静和祥和。
诗中提到 "一回闻举着",这句话可能指的是在听到这美妙的音乐时,作者的情感被激发了起来。他不禁笑出声来,这笑声如此欢愉,以至于可以笑杀洛阳的人们。这里的 "洛阳人" 可以被理解为一般的城市人,他们可能生活在繁忙喧闹的城市中,而作者此时在宁静的云门寺庙中,感受到了一种远离尘世的喜悦。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了作者在冬日的云门寺庙中所感受到的宁静和喜悦,以及音乐的美妙。这首诗可以被标签为 "写景" 和 "抒情"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵思写的《颂古九首》系列:

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其九》的诗:

本文作者释梵思介绍:🔈

释梵思,号讷堂,俗姓朱,苏台(今江苏苏州)人。年二十一祝髪受具,往来佛监、佛眼会下。晚依圆悟。住衢州天宁寺。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十首。 查看更多>>

释梵思的诗:

相关诗词: