sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí bā
颂古十九首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧晖 (shì huì huī)

重重去尽自平常,春暖风和日渐长。
户外鸟啼声细碎,岩花狼藉满山房。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chóng chóng qù jìn zì píng cháng , chūn nuǎn fēng hé rì jiàn cháng 。
hù wài niǎo tí shēng xì suì , yán huā láng jí mǎn shān fáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重重去尽就像平常一样,春天渐渐暖和,风和日丽的天气越来越长。在户外,鸟儿的啼鸣声细碎动听,山房周围的岩石上开满了五颜六色的花朵,但又显得凌乱不堪。

总结:

这首诗描绘了春天的景象。诗人感叹时间如流水般平淡地流逝,春天的气息渐浓,天气逐渐变暖长。在这美好的时光里,户外的鸟儿欢快地啼鸣,山房周围的花朵绚烂而繁盛,构成了一幅春日的美景。然而,诗人也隐含了一丝莫名的忧伤,或许是因为美好的春光短暂易逝,亦或是人生中的琐碎和凌乱。

赏析:这首诗《颂古十九首 其八》是释慧晖所作,表达了对平凡生活的颂扬和对自然美景的赞美。诗中通过描写春天渐渐来临,自然界的一切都充满生机的场景,表达了诗人内心的宁静与满足。
首先,诗人通过“重重去尽自平常”的描述,强调了平凡生活的重要性,暗示了在平凡中寻找快乐和满足的观点。春天的温暖和日长让人感到愉悦,这种愉悦感通过“春暖风和日渐长”这一句得以表达。
接着,诗中描绘了户外的景象,鸟儿的啼声和山房周围的岩花,这些细碎的自然声音和景色营造了宁静和和谐的氛围,传达了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。鸟儿的啼声和山房前的花朵将人们带入了一个宁静而恬淡的境界。
最后,诗中的“岩花狼藉满山房”一句,用独特的意象描绘了山房周围的景象,岩花的繁盛与狼藉相对应,形成了鲜明的对比,进一步强调了自然界的多样性和变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧晖写的《颂古十九首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十九首 其八》的诗:

本文作者释慧晖介绍:🔈

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧晖的诗:

相关诗词: