首页 > 发现 > 全宋诗 > 送梵才大师归天台

sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi
 送梵才大师归天台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶清臣 (yè qīng chén) 。

江水望不极，杨花江面飞。
春风自无定，远客又言归。
景胜诗逾老，心冥语亦稀。
从来林下意，为谢北山薇。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiāng shuǐ wàng bù jí ， yáng huā jiāng miàn fēi 。
chūn fēng zì wú dìng ， yuǎn kè yòu yán guī 。
jǐng shèng shī yú lǎo ， xīn míng yǔ yì xī 。
cóng lái lín xià yì ， wèi xiè běi shān wēi 。

送梵才大師歸天台

—— 葉清臣

江水望不極，楊花江面飛。
春風自無定，遠客又言歸。
景勝詩逾老，心冥語亦稀。
從來林下意，爲謝北山薇。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiāng shuǐ wàng bù jí ， yáng huā jiāng miàn fēi 。
chūn fēng zì wú dìng ， yuǎn kè yòu yán guī 。
jǐng shèng shī yú lǎo ， xīn míng yǔ yì xī 。
cóng lái lín xià yì ， wèi xiè běi shān wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江水无边无际地延伸，看不到尽头，杨柳的花朵在江面上翩翩飞舞。春风自由自在地吹拂，没有固定的方向，远方的旅客又说要回来了。美景使人感叹诗人已经年老，心思难以琢磨。他的言语也越来越少了。一直以来，他在林间静静思索，为了感谢北山上的薇草。



总结：

这首诗描绘了江水无边的景象，杨花在江面上翩翩起舞。春风吹拂无定，远方的旅客又说要归来。诗人感叹自己年老景胜，内心越发沉默。他在林间思考，表达对北山薇草的感激之情。

赏析：这首诗《送梵才大师归天台》由叶清臣创作，表达了送别远行的僧人，颇具禅意和感慨的情感。下面进行详细赏析：
诗人首先通过"江水望不极，杨花江面飞"这两句，将诗情融入了大自然的景色中。江水流淌不尽，杨花随风飘散，形成一幅自然和谐的画面，暗示了生命的流转和无常。
接下来的"春风自无定，远客又言归"表达了春风渐变无常，如同人生的起伏，而远客则意味着离别和归乡。这两句将自然景色与人生经历相互照应，增强了诗歌的感情色彩。
"景胜诗逾老，心冥语亦稀"这句中，诗人感慨景色虽美，但诗意已然渐老，心灵的言辞也愈发稀少。这里表达了岁月流逝，人事如梦的主题，反映出诗人对光阴流转的深刻思考。
最后两句"从来林下意，为谢北山薇"则表现了诗人的隐逸情怀和对自然的感慨。林下意即修行的所在，为了感慨北山的薇草而不远千里，暗示了诗人对精神追求和自然之美的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《送梵才大师归天台》的诗：

本文作者叶清臣介绍：🔈

叶清臣（一○○○～一○四九），字道卿，长洲（今江苏苏州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士，签书苏州观察判官事。还爲集贤校理。又通判太平州，知秀州。累擢右正言、知制诰，龙图阁学士、权三司使公事。庆历六年（一○四六），出知澶州，寻改青州（《续资治通监长编》卷一五八）。七年，爲永兴军路都部署兼本路安抚使、知永兴军（同上书卷一六○）。八年，复爲翰林学士、权三司使（同上书卷一六四）。皇佑元年，知河阳，未几卒（同上书卷一六六），年五十。有文集一百六十卷，已佚。《隆平集》卷一四、《宋史》卷二九五有传。今录诗十一首。 查看更多>>

叶清臣的诗：

叶清臣的词：

相关诗词：